Woning te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
In Nagykanizsa is de verkoper een 3-kamerappartement van 66 m² op de 7e verdieping. Het trappenhuis en de gangen zijn erg gecultiveerd. Er is een belknoppenlift in de woning aanwezig. Het wordt verwarmd door een gasconvector, de maandelijkse gemeenschappelijke kosten bedragen HUF 25.000,-. Het heeft een balkon en een eigen berging. De woning wordt gestoffeerd opgeleverd en kan direct worden betrokken. De eigendomsvoorwaarden zijn geregeld. De ligging is optimaal, dichtbij een kleuterschool, kleuterschool, school, supermarkt, apotheek, postkantoor, bushalte. Csok kan worden aangevraagd voor het appartement.

Originele tekst
Nagykanizsán a eladó egy 66 nm 7-dik emeleti 3 szobás lakás.A nyílászárók hőszigeteltre cseréltek. Nagyon kulturált a lépcsőház a folyosók. Hívógombos lift van a házban.
Fűtése gázkonvektor, havi közös költsége 25000 Ft. Erkélye van, saját tárolóval rendelkezik. Az ingatlan nem bútorozott, azonnal költözhető.
Tulajdonviszonyai rendezettek.
Területi elhelyezkedése optimális, közel bölcsőde, óvoda, iskola, élelmiszerbolt, gyógyszertár, posta, buszmegálló.
A lakásra Csok igényelhető.