Woning te koop, Siófok

Vertaalde tekst
Het kantoor van LIDO HOME real estate in Siófok biedt deze twee APPARTEMENTEN met terrassen te koop aan IN HET STADSCENTRUM VAN SIÓFOK, op 100 m van de watertoren! Een zonnig, goed verdeeld, ruim tweekamer appartement van 66 m2 in baksteen te koop in het centrum van Siófok, op 600 m van het BALATON-strand, gelegen op de 3e verdieping van een appartementencomplex met drie verdiepingen uit 2000. Het appartement heeft twee terrassen waarvan één een daktuin met gras. Vanaf hier is er een prachtig uitzicht op de voor iedereen bekende symbolen van de stad, de watertoren, de grote kerk en het goed onderhouden gedenkpark. Voor permanente bewoning, maar door de drukbezochte ligging ook uitstekend geschikt voor verhuur. Alle soorten winkels en diensten, autoriteiten en kantoren zijn te vinden binnen een straal van 100 meter en een trein- en busstation ligt op 300 meter afstand. Kenmerken: - BALATON KUST/STRAND 10 minuten lopen, - 66 m2 vloeroppervlak, - gas circo/radiatorverwarming, - koeling/verwarming met airconditioning, - warmte-geïsoleerde kunststof ramen, - nutsvoorzieningen hebben een unieke meter, - gemeenschappelijke kosten HUF 15.000/maand. - gezamenlijke berging op de begane grond. Verdeling van het appartement van 66 m2 in deze advertentie: - woonkamer + eetkamer / 34,0 m2 / - kamer / 8 m2 / - keuken / 4,5 m2 / - badkamer /12 m2/ + apart toilet, - daktuin en dakterras / 11 en 12 m2/ Bestelde juridische situatie. De aankoopprijs van het onroerend goed is HUF 60,0 miljoen. De woning is flexibel te bezichtigen. De accommodatie is met de auto vanuit Boedapest in 1 uur te bereiken vanaf de snelweg M7. Als u geïnteresseerd bent in het appartement SIÓFOKI dat wordt aangeboden door LIDO HOME of een ander EIGENDOM in ons aanbod, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer. Wilt u kopen, maar heeft u het geld niet? Mijn collega staat voor je klaar met een gratis, bankneutrale leningadministratie. LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!

Originele tekst

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra kínálja ezt a kettő terasszal is rendelkező LAKÁST SIÓFOK BELVÁROSÁBAN, a víztoronytól 100 m-re!

Siófok városközpontjában, BALATON parttól 600 m-re eladó egy 2000-ben épült háromemeletes társasház 3. emeletén elhelyezkedő, 66 m2-es, kiváló állapotú, napfényes, jó elosztású, tágas terekkel rendelkező 2 szobás téglalakás. A lakáshoz kettő terasz tartozik, melyek közül az egyik füvesített tetőkert. Erről szép panoráma mutatkozik a város mindenki által ismert jelképeire, a víztoronyra, a nagytemplomra és a szépen gondozott emlékparkra.

Állandó lakhatásra, de jól frekventált fekvésének köszönhetően kiadásra is kiválóan alkalmas. 100 méteres körzetben minden típusú üzlet és szolgáltatás, hatóság, hivatal megtalálható, vasút-és autóbuszállomás 300 m.

Jellemzők:

- BALATON PART/STRAND 10 perc séta,

- 66 m2 alapterület,

- gáz cirkó/radiátoros fűtés,

- klímás hűtés/fűtés,

- hőszigetelt műanyag ablakok, ,

- közművek egyedi mérővel rendelkeznek,

- közös költség 15000 Ft/hó.

- közös tároló földszinten.

Ezen hirdetésben szereplő 66 m2 alapterületű lakás elosztása:

- nappali+étkező / 34,0 m2/

- szoba / 8 m2 /

- konyha / 4,5 m2 /

- fürdőszoba /12 m2/+külön WC,

- tetőkert és tetőterasz / 11 és 12 m2/

Rendezett jogi helyzet.

Az ingatlan vételára 63,0 MFt.

Az ingatlan rugalmasan megtekinthető.

Az ingatlan autóval Budapestről 1 óra alatt elérhető az M7 autópályáról.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI lakás, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!