Woning te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
Gerenoveerd bakstenen appartement te koop in Keszthely, in de buurt van het Helikon-park, in een rustige, kalme, met bomen omzoomde straat dicht bij Balaton, treinstations, stadsstrand! . werden volledig herbouwd en gerenoveerd in De aankoopprijs is inclusief de door de koper gekozen middenvloerbekleding, sanitair, muurkleuren en keukenmeubilair.<br /><br />De kelderisolatie, evenals 15 cm thermische isolatie op de gevel, en nieuwe nutsleidingen zijn voltooid. In het pand zijn warmte-geïsoleerde kunststof deuren en ramen aangebracht.De verwarming wordt verzorgd door vloerverwarming uit een wandgemonteerde gas-circulairketel, aangevuld met in de kamers geplaatste koel- en verwarmende airconditioners. <br /><br />Er is handig parkeergelegenheid voor 2 auto's voorzien op het grotendeels aangelegde maar met groenstroken aangelegde erf, afsluitbaar met een elektrische poort.<br /><br />Het oost-west gelegen woning biedt uitstekende mogelijkheden voor investering, besteding, vakantie voor uw eigen appartement, als u wilt kopen in de gezellige, groene omgeving van de stad nabij het water!<br />Voor meer informatie of voor een persoonlijke bezichtiging, bel het opgegeven telefoonnummer of neem contact op met ons KESZTHELYI-kantoor, Keszthely, Fejér Gy 2. <br />Uw financieringsidee wij zijn partners! Onze goed voorbereide, zeer ervaren medewerkers wachten op uw aanvraag met een gratis, bankonafhankelijke, gepersonaliseerde offerte!<br /><br />

Originele tekst
Keszthelyen, a Helikon park szomszédságában, csendes, nyugodt, fásított utcában Balatonhoz, Pályaudvarokhoz, Városi strandhoz közel, felújított téglalakás eladó!

A 3 lakásos társasházban található, a 81.5 m2-es szuterén lakás melyet 2022-23. -ban teljeskörűen átépítettek, felújítottak. A vételár a vevő által kiválasztott középszintű burkolatokkal, szaniterekkel, falszínekkel és konyhabútorral együtt értendő.

Az aljzatszigetelés, valamint a homlokzati 15 cm -es hőszigetelés, új közművezetékezés megtörtént. Az épületben hőszigetelt műanyag nyílászárók kerültek beépítésre!A fűtése fali gáz-cirkó kazánról működő padlófűtés, kiegészítve helyiségekbe szerelt hűtő-fűtő klímákkal megoldott. 

A nagyrészt térkövezett, de zöld területtel kiegészülő, elektromos kapuval zárható udvarban 2 autó parkolása kényelmesen biztosított.

A kelet-nyugati fekvésű ingatlan kiváló lehetőségeket rejt befektetésre, kiadásra, nyaralónak, saját lakás céljából, ha a város hangulatos, vízközeli zöldövezeti részében kíván vásárolni!
Részletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2. 
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Felkészült, nagy tapasztalatú munkatársunk díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várja megkeresését!