Woning te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
Te koop in het centrum van Keszthely, vlakbij Fő tér en de markt, een tweedelig appartement van 107 m² op de begane grond. Kenmerken: - Twee topografische nummers, verbonden pand. - Vloeroppervlak: 84 m² en 23 m². - Tot. nu fungeerde het als een bedrijfspand. - Het is geclassificeerd als "appartement" op de eigendomsfiche. - Het heeft twee ingangen aan de straatkant, één is uitgerust met een automatische deur, de andere is uitgerust met een intrekbaar metalen rolluik. - De grotere ingang. Tevens heeft de woning een toegangsopening naar de achtertuin. - Alle nutsvoorzieningen zijn separaat aanwezig - Het wordt verwarmd door een gaskachel, het kleinere deel van het appartement is voorzien van vloerverwarming. - Beide delen van de woning zijn volledig zelfstandig functioneel. zijn voorzien van een driefasige aansluiting.- Alle nutsvoorzieningen en leidingen van beide panden zijn 25-28 jaar geleden geheel vervangen!- Het behoort tot het pand 1-1 eigen houten schuren (elk ca. 5-6 m²) in het erf van het appartementengebouw. Volgens het gewoonterecht behoort het gedeelte van 70 vierkante meter tot het gebruik van het grotere perceel. - Het kan direct gebruikt worden voor zakelijke activiteiten, maar kan ook eenvoudig worden omgebouwd tot appartement.<br /><br />Het is een ideale keuze voor wie zijn zakelijke activiteiten en huisvesting tegelijkertijd wil oplossen, op één plek, of neem contact op met ons kantoor in KESZTHELY, Keszthely, Fejér Gy 2. <br />Wij zijn partners in uw financieringsvisie! Wij verheugen ons op uw aanvraag met een gratis, bankonafhankelijke, gepersonaliseerde offerte!

Originele tekst
Eladó Keszthely
belvárosában, a Fő tér és a piac közelében földszinti, két részből álló,
összenyitott, 107 nm-es lakás.Jellemzők:- Két helyrajzi számon
szereplő, egybenyitott ingatlan.- Alapterület: 84 nm és 23 nm.- Ezidáig üzlethelyiségként
működött.- A tulajdoni lapon „lakás”
besorolású.- Két utcai bejárattal
rendelkezik, az egyik automata ajtóval van ellátva, a másik leereszthető
fémredőnnyel is biztosított.- A nagyobb ingatlanhoz egy
hátsó udvar felé nyíló bejárat is tartozik.- Minden közművel külön-külön
ellátottak.- Fűtése gázcirkó, a kisebb
lakrész padlófűtéses.- Mind a két ingatlanrész
önállóan is teljesen funkcióképes.- Mind a két ingatlan
háromfázisú bekötéssel rendelkezik..- Mind a két ingatlan összes
közműve, vezetéke 25-28 éve teljeskörűen cserélve lett!- Az ingatlanokhoz tartozik
1-1 saját tulajdonú fáskamra (egyenként kb. 5-6 nm) a társasház udvarában.- Az udvarnak egy kb. 70 nm-es
része a szokásjog alapján a nagyobb ingatlan használatához tartozik.





























- Üzleti tevékenységre azonnal
használatba vehető, de lakás céljára is könnyen átalakítható.

Ideális választás azok számára, akik üzleti
tevékenységüket és lakhatásukat egyszerre, egy helyen kívánják megoldani.Részletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2. 
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várjuk megkeresését!