Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst
Te koop in Szabótelep is een pand van 86 m² dat moet worden gerenoveerd met een perceel van 250 m², dat in onverdeelde mede-eigendom is, maar er is een distributiecontract opgesteld. Als we het huis binnenkomen vanaf het terras, bereiken we de keuken-eetkamer hier zijn de badkamer en het toilet aan één kant open. Aan de andere kant bevindt zich de kleine kamer. Vanuit de keuken komen we in de woonkamer en van daaruit de derde kamer. Zolderruimte kan ingebouwd worden. Onder de keuken bevindt zich een kelder. Met een beetje fantasie kun je van dit huisje een echt goede en ruime woning maken, aangezien het op een zeer goede fundering staat en het perceel stabiel is. Er is een basisschool vlakbij de woning, winkelvoorzieningen zijn op 1 hoek afstand en het centrum ligt op 10 minuten afstand.

Originele tekst
Szabótelepen eladó egy felújítandó 86m2-es ingatlan 250 nm telekrésszel mely osztatlan közös tulajdonban van, de ügyvédi megosztói szerződés készült.A házba a teraszról belépve a konyha -étkezőbe jutunk.Innen nyílik az egyik oldalon a fürdőszoba és a wc. Másik oldalon a kis szoba található.Konyhából jutunk be a nappaliba és onnan a harmadik szobába. Padlástér beépíthető.A konyha alatt pince található. Ebből a házikóból egy kis fantáziával egy igazán jó és tágas otthont varázsolhat magának, hiszen nagyon jó alapokon áll, stabil az ingatlan. Az ingatlan közelében egy általános iskola található, 1 sarokra bevásárlási lehetőségek, központ 10 percre.Hívjon nézze meg a saját szemével!