Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Csepel egyik frekventált részén kínálunk megvételre egy 52 m²-es, erkélyes lakást, amely harmonikus elrendezésével, átgondolt kialakításával és számos már elvégzett műszaki korszerűsítésével kínál kiváló lehetőséget új otthon megteremtésére.



Az ingatlan eredetileg 1+2 félszobás alaprajzzal rendelkezik, jelenlegi kialakításában azonban 1+1 szobás, mivel az egyik félszoba és a konyha egybenyitásával egy tágasabb, világosabb konyhai tér jött létre. A kialakítás egyik különlegessége, hogy az eredeti alaprajzi struktúra könnyedén visszaállítható, így az ingatlan a későbbiekben akár ismét 1+2 félszobás otthonná alakítható.



A lakás műszaki állapota több ponton már megújult: a villanyhálózat és a nyílászárók cseréje megtörtént, továbbá a burkolatok jelentős része is megújult.



Az ingatlan egy panelprogramban részt vett, szigetelt társasházban található. Az épület megjelenését a letisztult, korszakra jellemző modern építészeti formavilág és a karakteresen sorolt erkélyek ritmusa határozza meg. A felújított, szigetelt épület kellemesebb és korszerűbb lakókörnyezetet biztosít.



A lokáció mindennapi kényelmet és kiváló infrastruktúrát kínál: a Csepel Plaza közvetlen közelsége révén üzletek, szolgáltatások és egyéb fontos létesítmények rövid sétával elérhetők.