Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst
Aan de rand van een sterrencomplex, in een aangelegde omgeving, bied ik dit in goede staat verkerende appartement van 40 m² te koop aan. De woning is ideaal voor wie van een verzorgde omgeving houdt en in een overzichtelijke omgeving wil wonen. Het appartement is volledig gerenoveerd. De badkamer heeft een ingebouwde, verhoogde douche. Warm water wordt geleverd door een boiler. Het toilet heeft een aparte ingang. De kamers openen zowel gezamenlijk als afzonderlijk en zijn voorzien van airconditioning. De deuren en ramen zijn thermisch, voorzien van luiken en horren. De bekleding is in goede staat, de kamers zijn voorzien van laminaatvloeren, de overige kamers zijn voorzien van plavuizen. Het balkon dat uitkomt op de grotere kamer heeft een ingebouwde tegelvloer en uitzicht op het park. De entree van het appartement opent vanuit een open gang, ook dit gedeelte is gerenoveerd en geïsoleerd. Het appartement wordt verwarmd met een convector en heeft lage overheadkosten. Het meubilair dat in de woning zichtbaar is, maakt deel uit van de prijs. Het huis heeft spaargeld en wordt voortdurend onderhouden. Ook werd de dakisolatie van de woning vernieuwd en werd er een bewakingscamerasysteem geïnstalleerd. De trap is ruim, in goede staat en beschaafd. De eigen, afgesloten kelder van het appartement is ca. 8 vierkante meter. Richtprijs: HUF 40,9 MF Ref nummer: 9921 Bel mij gerust op het aangegeven nummer! Als ik de telefoon niet kan beantwoorden, bel ik u zo spoedig mogelijk terug. Voor onze zoekende klanten behandelen wij de gegevens van onze gratis dienst Aanvragen volgens ons gegevensbeheerbeleid op onze website.

Originele tekst
Csillagtelep szélén, parkosított környezetben kínálom megvételre ezt a szép állapotú 40 nm-es lakást.

Az ingatlan ideális azok számára, akik kedvelik a parkosított környezetet és rendezett környezetben szeretnének élni.

A lakás teljeskörűen felújított. A fürdőszobában épített, magasított zuhanyzó van. A melegvizet bojler biztosítja.
Az illemhely külön bejáratú.
A szobák egybe és külön is nyílóak, klímával felszereltek.
A nyílászárók thermo kivitelezésűek, redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.
A burkolatok szép állapotúak, szobákban laminált padló, a többi helyiségben járólap van.
A nagyobbik szobából nyíló erkély beépített, járólappal burkolt, parkra néző kilátással bír.

A lakás bejárata nyitott folyosóról nyíló, ez a rész is felújított és kapott szigetelést.
A lakás konvektoros fűtésű, alacsony a rezsije.

Az ingatlanban látható bútorok az ár részét képezik.
A háznak van megtakarítása és folyamatosan karbantartott. A ház tetőszigetelése is felújított, térfigyelő kamerarendszer is lett telepítve.
A lépcsőház tágas, szép állapotú, kultúrált.

A lakáshoz tartozó saját, zárt pincerész kb:8 nm-es.

Irányár: 40,9 MFt
Refszám: 9921

Hívjon bizalommal a megadott számon!
Ha épp nem tudom felvenni a telefont, rövidesen visszahívom.
Kereső ügyfeleink részére a szolgáltatásunk díjtalan
Érdeklődés esetén adatait a weboldalunkon lévő adatkezelési szabályzatunk szerint kezeljük.