Woning te koop, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Budapesten, belvároshoz közel saját, kerítéssel lekerített kertes, vadonatúj nagy fedett terasszal rendelkező teljesen felújított tégla lakás eladó.
Nagyon kellemes, kertvárosias utcában, barátságos szomszédok mellett, egy igazi, napfényes, sok ablakos kis ház 100 nm2-es kerttel, melyben egy vadonatúj UV szűrős polikarbonát, igényes fa szerkezetes tetővel épített 36nm2-es óriási terasz is található!! Itt szinte minden vadonatúj: villanyvezetékek (fi-relés dobozzal, gépek külön áramkörön kötve), új vízvezetékek, konyhabútor, videós kaputelefon, új burkolatok mindenhol, új tető, vakolás, festés, új villanybojler, új víz és villanyórák, minden bútor és gépek is újak, szép konyha. Fisher hűtő-fűtő inverteres klíma és modern smart infrafóliás padlófűtéssel, melyet kiegészítő fűtésként javaslok keresi a ház új, rendes tulajdonosát.
Mivel különálló kis ház, akár kandallót is be lehet építeni. Nyugodt, szép, fákkal teli utca, jó levegő, pár perc séta a központ, ahonnan Hévvel csak 3 megálló a Boráros tér, ez tehát Csepel Budapest belvárosához legközelebb eső családi házas része, tényleg szép, tiszta, rendezett kertvárosias utcában, közel a Szent Imre tér.
A ház ugyan osztatlan közös területen áll, mégis saját kis önálló családi ház, ügyvédi megosztással, mely az udvaron belül le is van kerítve magas kerítéssel, így különálló családi házként tekinthető, viszont így dupla kerítés nyújtja és a biztonság kellemes érzetét adja a kedves szomszédok mellett.
Az ingatlan per és tehermentes.
Parkolni ingyenesen közvetlenül a ház előtt lehet, az autóra rálátás így az ablakból is biztosított.
Nincs közös költség, minden óra, víz, villany is újak és saját, egyedi mérés alapján van és eszerint történik a számlázás.
A felújított, szép új csepeli Duna parti sétány nagy parkokkal, futópályával, zöld részekkel csak 6 perc gyalog a háztól, szemben pedig a Kazinczy általános iskola, de zaj hozzánk, mivel pár méterrel hátrébb van az utcafronttól a ház, nem hallatszik be.
Ára az új konyhával, gépekkel, néhány új bútorral együtt, értendő, de felárért akár az összes bútorral együtt is eladó.
Várom megtisztelő megkeresését!