Woning te koop, district XX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
CSENDES, NAPFÉNYES, LOGGIÁS – FELÚJÍTANDÓ!

XX. Ady Endre utcában, kellemes, parkos környezetben kínálom eladásra ezt a 67 nm-es, három egész szobás, loggiás lakást.
X. emeletes panelház legfelső szintjén található, kifejezetten jó adottságú.
A lakásnak egy kulccsal zárható teraszról nyílik a bejárata, ami a szomszéd lakással közösen használható, mintegy második loggia gyanánt.
A lakást tehát dupla védelem biztosítja: egy külső és a saját bejárati ajtó, ami egy többpontos fém biztonsági ajtó.
A bejárati ajtón kívül, kicserélésre kerültek a nappali és a konyha ablakai is, műanyag, hő-és hangszigetelt ablakokra.
Ezt leszámítva a lakás TELJES KÖRŰ felújítást igényel.
Beosztása kitűnő, 3 EGÉSZ szobás, melyek mérete: 21, 13 és 12 nm, tehát szép tágasak.
A lakás ÉK-DNY-i tájolású, mindkét irányban rendkívül világos, napos és csendes!
Az egyik szobából egy 3 nm-es loggia nyílik, szép, parkra néző kilátással.
A konyha nagy ablakos, a régi konyhabútort elszállították.
Azonnal birtokba vehető, tehermentes.
Rezsije kedvező, a fűtés-átalány: 15.200 Ft/hó, a közös ktg: 16.600 Ft.
Kitűnő infrastruktúra: üzletek, patika, orvosi rendelő, iskola, óvoda, pékség karnyújtásnyira vannak.
A tömegközlekedés is kiváló, 15-20 perc alatt elérhető pl. a Boráros tér vagy a Határ úti metrómegálló.
Érdeklődni KIZÁRÓLAG telfonon!
Hívását a 06-20-4799-003 telefonszámon várom (este és hétvégén is hívhat)!