Woning te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó okosotthon saját parkolóval és terasszal a XVIII. kerület csendes zöldövezetében – teljes bútorzattal, azonnal költözhető!
Budapest egyik legnyugodtabb, zöldövezeti részén, a XVIII. kerületben eladóvá vált egy különleges, modern, 43 m²-es, 1+1 szobás, 1. emeleti lakás, mely lifttel megközelíthető, és 6 m²-es hangulatos terasszal, valamint saját, felszíni parkolóhellyel rendelkezik – mindez benne van az árban! A társasház 2008-ban épült. A lakás főbb előnyei:
• Világos nappali: kényelmes, ággyá alakítható kanapé, TV szekrény, extra LED hangulatvilágítás, dimmelhető mennyezeti LED-ek, energiatakarékos hűtő-fűtő klíma.
• Hangulatos hálószoba: IKEA PAX gardrób, memóriahabos matrac, ágyneműtartós ágy, dolgozórész állítható gamer asztallal, külön világítás, minőségi bútorzat.
• Modern konyha: teljesen felszerelt – beépített gépek (mosogatógép, mikró, főzőlap, sütő, hűtő), minden szükséges evőeszköz, pohár, tányér, étkezőasztal két székkel.
• Fürdőszoba: káddal és esőztető zuhannyal, prémium LG mosó-szárítógéppel, igényes burkolatokkal, állítható LED világítással.
• Terasz: műfű borítás, műrattan bútorokkal, polcrendszerrel – igazi kis nyugalomsziget.
• Okosotthon-rendszer: a világítás, fűtés, redőnyök, riasztó és nyílászárók is vezérelhetők telefonról vagy helyi központból – de hagyományos kapcsolóval is működnek.
• Fűtés és meleg víz: házközponti rendszerrel, helyiségenként szabályozható.
Extra biztonság és kényelem:
• Elektromos, alumínium redőnyök minden ablakon
• Portaszolgálat, kamerarendszer
• Saját, dedikált parkolóhely a ház előtt
• Kiváló közlekedés, közeli játszótér, erdő és üzletek
• Hálószobában inverterer hűtő-fűtő klíma
További előnyök:
• Tehermentes, 1 tulajdonos
• Azonnal költözhető
• Alacsony fenntartási költségek (összes rezsi kb. 38–40 ezer Ft havonta)
• Barátságos, összetartó lakóközösség
Ár: 69,9 millió Ft – teljes bútorzattal, gépesítéssel és parkolóval együtt!
Ez a lakás nem csupán egy ingatlan – ez egy komplex, okos élettér, amely a modern élet minden kényelmét biztosítja. Tökéletes választás első otthonnak, fiatal párnak, egyedülállóknak, de akár befektetésként is kiváló!
Ne maradjon le erről a ritka lehetőségről – jöjjön el, nézze meg, és szeret bele első látásra!