Woning te koop, district XVIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XVIII. kerület Lakatos lakótelepen, a Dolgozó utcában, megvételre kínálunk, egy jó elosztású, 3. emeleti, napfényes, 2 szobás, 56 nm-es, liftes házban lévő panellakást.

A HÁZ JELLEMZŐI.

A Lakatos úti lakótelep -vagy lakatostelep- Budapest XVIII. kerületének egyik városrésze.
A ház az 1960-as években épült, 9 emeletes és emeletenként négy lakás található az épületben. A házat nem szigetelték kívülről.
A lépcsőház tiszta rendezett, biztonsági kamerákkal felszerelt.
Az ingatlanhoz a földszinten tároló helyiség is tartozik.

A. LAKÁS JELLEMZŐI:

A lakás a harmadik emeleten található, a bejárati ajtó biztonsági és több ponton záródó.
A nyílászárók műanyag hő- és hangszigeteltek, valamint redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.
- két szobás (körbejárható)
- a szobák és az előtér parkettás
- konyha és a fürdő járólappal lett burkolva
A lakás világos és jó elrendezésű, tágas terekkel.

A lakás REZSI KÖLTSÉGE kedvező, közös költség: 14.000.- / hó, tartalmazza a szemétszállítást, a lift karbantartását, biztosítását a háznak és a takarítási díjat.
A villany és a vízóra díjak mérőóra alapján fizetendők.
Távfűtés: 14.000.-/ hónap.

A KÖRNYÉK JELLEMZŐI:

A lakótelepen 9 játszótér és 2 sportpálya található, valamint itt van a Görög- domb, ahol lehet sportolni, kutyákkal játszani, nagyobb sétákat tenni.
A vásárlásról egy Reál, Príma és pár kisbolt gondoskodik.
A lakótelep főterén van gyógyszertár, gyermek orvosi rendelő, lottózó és dohánybolt. A teleppel szemben egy Lidl van, valamint bank, pékség és éttermek találhatók.
A lakatos büszkesége a Büdi tó (Brenner János park), igazi élmény ide ellátogatni.

KÖZLEKEDÉS:

A városrész szélén található a vasútállomás, előtte pedig a 36-os busz járata.
A Nefelejcs utcában közlekedik a 182-es, és a 184-es busz, melyekkel gyorsan elérhetjük a 3- as metrót. Az 50- es villamos is elérhető távolságra van, valamint a 136E, a 93A és a 93-as buszjárat. Valamint a 914-es éjszakai járat.

Teljes körű hitel, Babaváró, CSOK PLUSZ, mely ügyfeleinknek ingyenes. 26 bank ajánlatából, személyre szabottan, egyedi kedvezményekkel várjuk.