Woning te koop, district XVII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó 2 generációs, 2 szintes családi ház a Helikopter lakóparkban, első tulajdonostól!

A lakópark csendes, biztonságos és zöldövezeti részén kínáljuk eladásra ezt egyedi kialakítású, kétgenerációs, két külön bejárattal rendelkező ingatlant, amely akár két család számára is tökéletes választás.

Főbb jellemzők:

2 szint, belső lépcsőházzal

6 szoba, 2 fürdőszoba, 2 WC, 2 konyha, kamra

2 terasz + 6,7 nm fedett erkély

212 nm saját kert külön bejárattal, kerti tárolóval (árammal, világítással), automata öntözőrendszerrel

2 saját udvari parkolóhely (nem a kertből leválasztva)

Felszereltség és extrák:

Klíma mindkét szinten, redőnyök, szúnyoghálók

2 zónás riasztórendszer és kamerarendszer

Hidromasszázs kád az emeleten

Beépített bútorok és gépek (AEG, LG, Yamaha stb.)

Nagy sávszélességű internet, TV, telefon kiépítve

Projektor, hangrendszer, kerti kisház teljes felszereléssel (fűnyíró, gyepszellőztető stb.)

Környék:
A lakópark 3–5 perc sétára kínál kisboltot, cukrászdát, pékséget, óvodát és zárt játszóteret. Közvetlen közelben erdő túraútvonalakkal és lovarda található. Autóval néhány perc alatt elérhetők a nagyobb áruházak (Tesco, Aldi, Lidl, Penny, Spar), valamint bankok, piac és egészségügyi szolgáltatások. Több iskola és gimnázium is a közelben.
Közlekedés: az Örs vezér tere busszal kb. 20 perc, autóval 10 perc.

A ház teljesen felszerelten eladó, azonnal költözhető, gondozott állapotban.
Családoknak, többgenerációs együttélésre vagy akár befektetésnek is kiváló lehetőség!