Woning te koop, district XIX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KÍVÁLÓ BEFEKTETÉS! ZÖLDÖVEZETBEN, NAGYON JÓ KÖZLEKEDÉSSEL, A WEKERLE SZOMSZÉDSÁGÁBAN!,

Budapesten a XIX. kerületben, Felső-Kispest városrészben, a Kispesti Piac vonzáskörében, az Arany János utca parkos részén, megvételre kínálunk egy 10.emeleti, klímákkal felszerelt, felújított, 1+2 félszobás, 59 nm-es, jó elosztású, napfényes, tágas, panellakást..

LAKÁS:

- 10.emeleti
- 59 m2
- nem erkélyes
- 1 + 2 szobás( minden helyiség külön bejáratú.)
- külön Wc- fürdőszoba
- tágas, világos, gépesített konyha
- a szobák burkolata laminált padló
- távfűtéses
- Kamerával felszerelt és őrzött terület
- klímával felszerelt
- műanyag nyílászárók, szúnyoghálóval, redőnnyel szerelt.

A lakás elrendezése optimális, nagy nappalival, két jól használható hálószobával, és tágas világos konyhával.
A lakás atmoszférája világos, letisztult színvilág. Fiatalos és modern stílusú, egyedileg odaillő bútorokkal és tárgyakkal berendezett otthon.
A bútorok megállapodás szerint maradhatnak a lakásban, de igény szerint üresen is birtokba vehető az ingatlan.

A közös költség 22.000 Ft, / hónap, mely tartalmazza a felújítási alapot (6000 Ft.), továbbá a ház kötelező biztosítását, takarítását.
A ház tervezi az épület belső felújítását, nyílászárók cseréjét, festést és burkolatok cseréjét, valamint a lift korszerűsítését.


ÉPÜLET:

A ház 1985- ban épült, 10 emeletes, amelyben 32 lakás található, és lépcsőházanként 3 lakás került kialakításra.
Jó állapotú, tiszta , rendezett, jó lakóközösség jellemzi.


KÖRNYÉK:

A lakás Kispest központi, jól megközelíthető részén, az Arany János utcában, az Üllői úttól és az Ady Endre úttól 5 perc sétára található. Zöldövezetben, nyugodt, csendes környezetben, parkok, teniszpálya, játszóterek nyújtanak kikapcsolódási lehetőségeket az ott élők számára.
A közelben számos bevásárlási lehetőség (élelmiszer áruházak, Shopmark, Köki Terminál), általános iskola, óvoda, bankfiókok találhatók. Percek alatt megközelíthető a Határ úti és a Kőbánya-Kispest metróállomás, így közlekedés szempontjából is kiváló a lakás elhelyezkedése.

Minden korosztály számára jó választás lehet, de jó kiadhatósága miatt befektetésnek is remek lehetőség!

A célom, hogy megtalálja a legmegfelelőbb otthonát, befektetését, ami gazdagságot teremt Önnek. Végig kísérem Önt az eladás menetén, eddig minden egyes ügyfelem visszajelzése elégedett volt, miután meghozták a döntésüket, hogy megnézik az ingatlant és tesznek rá egy árajánlatot. Várom a hívását.
D.Dorottya