Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Zugló egyik legnépszerűbb, zöldövezeti részén, a közkedvelt Füredi parkban kínálom eladásra ezt a kiváló adottságú, igényesen felújított, 82 m²-es, 4 szobás, erkélyes, napfényes lakást.

Elhelyezkedés:
4 emeletes, 15 lakásos társasház 2. emeletén, rendezett, tiszta lépcsőház, csendes, barátságos, tulajdonosi lakóközösség. A társasház 2015-ben korszerű, időjárásfüggő vezérlésű házközponti fűtésre állt át, melynek köszönhetően a téli hónapok fűtési költsége kedvező (jellemzően 15–20 ezer Ft). Garázs és tároló kedvező áron bérelhető.

A lakásban biztonsági bejárati ajtó, szigetelt műanyag ablakok, rolós szúnyoghálóval, műanyag nagy tolóajtó az erkélyre, ahol szintén van szúnyogháló is.
Minden beltéri ajtó kicserélve modern, minőségi ajtókra.

A felújítás során megújult a teljes villamos hálózat (FI-relé, 1x25A), a víz- és csatornarendszer.
A gardrób, konyha, fürdő, wc a felújítás során teljesen falig ill. víz-, villany vezetékekig vissza lett bontva és újjá lett építve. Új burkolatok, egyedi tervezésű konyhabútor és folyosói gardrób szekrény, beépített konyhagépekkel:
-Electrolux indukciós főzőlap, beépített mosogatógép, gőzsütő
- Samsung beépített hűtő és mikrohullámú sütő
- Whirlpool 6th Sense 9kg töltőkapacitású beépített mosógép

A lakás többi részén tölgyfa parketta borítás van, amely szintén fel lett újítva. A burkolatok a lakás teljes területén egy síkban vannak, küszöbök nélkül, így a robotporszívó könnyedén körbe tud járni.
A lakás komfortját tovább növeli két inverteres hűtő/fűtő, WiFi-s Gree klíma, valamint a lakás minden helyiségében szabályozható, nagyteljesítményű LED világítás.
Az előszobában szintén új, egyedi tervezésű beépített szekrény könnyíti meg a cipők, táskák, kabátok rendezett tárolását.

A környék infrastruktúrája kiemelkedő: néhány perc sétán belül található SPAR, Penny, pékségek, több patika, óvodák, általános iskolák, templom, parkok, játszóterek, gimnázium, orvosi rendelők, csomagautomaták, valamint az Örs vezér tere (rendelőintézet, Árkád, IKEA, Sugár) mindössze 8 perc gyalog, ahonnan metróval a belváros könnyen, gyorsan megközelíthető.
Trolival a Paskál strand, uszoda és a Városliget is kényelmesen, gyorsan elérhető.
Kikapcsolódási, sportolási lehetőséget kínál még a Rákos-patak melletti sétány.