Woning te koop, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk Herminamezőn 1+1 szobás, 45 m²-es, jó állapotú, erkélyes lakást egy csendes, téglából épült társasház első emeletén.

A társasház rendezett, karbantartott, a közös részek tiszták. A közelmúltban megtörtént az elektromos fővezetékek és a gázvezetékek cseréje.

A lakáshoz tartozik egy önálló, zárható tároló is.

Műszaki:
A lakás az elmúlt évek során felújításon esett át, melynek során megújult a fürdő, a mellékhelyiség, valamint az előszoba burkolata is.
A nyílászárók korszerű műanyag szerkezetűek, jó hangszigeteléssel.
A fűtésről egy gazdaságos HÉRA cserépkályha és elektromos panelek gondoskodnak, emellett egy hűtő-fűtő klíma segít a hőmérséklet szabályozásában.
A vízóra cseréje már megtörtént.
Az előszobában és a konyhában található beépített bútorok, valamint a gáztűzhely az ár részét képezik.
– Belmagasság: ~2,7 m
– Tájolás: keleti
– Közös költség: 15.000 Ft/hó

Környék:
Zugló közkedvelt része Herminamező. Parkos, zöldövezeti környezet, mégis kiválóan ellátott terület: a közelben található óvoda, üzletek, kisboltok és minden napi szükségletet kiszolgáló intézmény. Az Uzsoki Utcai Kórház pár perc sétára érhető el.

Közlekedés:
A közlekedés kiváló, több irányba is könnyen elérhető:
– Metró: M1 (földalatti)
– Villamos: 3, 62
– Busz: 5, 32
– Trolibusz: 74, 82
– Az M3 autópálya bevezető szakasza gyorsan megközelíthető autóval

⸻

Adatkezelés:
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma –, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi – biztonságos és körültekintő – kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatónkért.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to your personal data – especially your name and phone number – being handled and recorded safely and circumspectly by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Please consult our Privacy Policy on the FORTISELIT website.

⸻

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat – hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!