Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ritkaság Újlipótvárosban!
Városi panorámás, 2+2 szobás, erkélyes, magasemeleti, azonnal birtokba vehető lakás eladó!

A Lakás Jellemzői:
Típus: Napfényes, dél-keleti fekvésű panellakás.

Emelet: A társasház 7. emeletén található.

Méret és elrendezés: Ideális beosztású, kényelmes és élhető elrendezés, amely akár egy 4 tagú család számára is tökéletes.

Állapot:

Közepes állapotú, lakható, de igény szerint felújítást és korszerűsítést igényelhet.
Az ablakok és radiátorok már cserélve lettek, ezzel a leendő tulajdonosnak már nem kell foglalkoznia.
Fenntartási költségek:

Közös költség: 22.770 Ft/hó.
Fűtés díja: Távhő, átalány 15.000 Ft/hó.
A lakás vízórákkal felszerelt.
Tárolás: A pincében közös tároló áll rendelkezésre a ritkán használt tárgyak elhelyezésére.

A Társasház:
Épület típusa: Rendezett, 9 emeletes panelház, dupla lifttel felszerelve.
Közösképviselet: Kiváló gazdálkodás, rendezett pénzügyi háttér.
Lakóközösség: Barátságos, kulturált.
A Környék:
Elhelyezkedés:

Újlipótváros méltán kedvelt részén, sétatávolságra minden fontos létesítménytől.
A közeli Westend Bevásárlóközpont és a híres Lehel csarnok könnyen elérhető.
Közlekedés:

Kiváló tömegközlekedési lehetőségek.
Autóval is kényelmesen megközelíthető, a ház előtt mindig van parkolóhely.
Parkolás díja helyi lakosoknak: Kedvezményes lakossági várakozási engedély 1.000 Ft/év.