Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Azonnal költözhető, frissen felújított, belső kétszintes, 2 + 2 félszobás, nagyteraszos, penthouse lakást ajánlunk megvételre Angyalföldön. Az ingatlan egy 2004-ben épült, rendezett, liftes társasház 4. emeletén helyezkedik el. Kétszintes, de nem tetőtéri. A lakásba a szomszéddal közös előtérből juthatunk be. Az alsó szinten található a 26 m2-es nappali, némileg elszeparált konyha étkezővel, egy mellékhelyiség, egy tároló, valamint a lakás különlegessége, egy 48 m2-es terasz, ami kellő teret nyújt a baráti összejövetelek megrendezésére, pihenésre, kikapcsolódásra. A teraszon áram és vízvételi lehetőség is van. Az alsó szintről egy kényelmes, esztétikus lépcső vezet fel a felső szintre, ahol a három, különnyíló hálószoba, a kádas fürdő és egy mosókonyha található. A legnagyobb szobához egy 8 m2-es erkély is kapcsolódik. Erről a szintről közelíthető meg a szomszéddal közös, 44 m2-es tároló és a tetőterasz, amit szintén lehet használni. A lakás házközponti fűtéses, klimatizált. Teremgarázshely további 7,5M Ft-ért megvásárolható. Tehermentes, azonnal költözhető, kiadható. A közlekedés kitűnő: 3-as metró, 1-es villamos, 32-es busz megállója 10 perc gyalog, Aldi, Lidl, iskola és óvoda szintén sétatávolságra található.