Woning te koop, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIII. ker.-ben, Újlipótvárosban, Szent István körút - Nyugati pályaudvar - Váci út vonzáskörzetében, 3-AS METRÓTÓL 2-3 perc sétatávra, de rendkívül CSENDES, szinte forgalommentes utcában –, eladó egy 1980-ban épült, jó állapotú, liftes, tégla építésű társasház magas emeletén, ERKÉLYES, KÖZEL 78 NM-ES, 3 KÜLÖN NYÍLÓ SZOBÁS, REMEK ELOSZTÁSÚ, NY-I FEKVÉSŰ, két irányból benapozott LAKÁS. Nem zárószint. Nyílászárókat egy szoba kivételével kicserélték műanyagra, redőnyökkel szerelték fel.A fűtést gázkonvektorok biztosítják, a fürdőszobai meleg vizet Junkers gázkazán adja, míg a konyhában kis méretű bojler. 2 db vízórával rendelkezik, melyeket 2030-ban kell csak hitelesíttetni.Jelen állapotában is költözhető, de igény szerinti esztétikai vagy egyéb kívánt felújítás elképzelhető. Falakon jó állapotú tapéta van, szalagparketta borítja az összes szobapadlót.A társasház saját kertrésszel rendelkezik, továbbá egy gépkocsi számára biztosított beálló könnyíti a lakók mindennapjait, ki- és bepakolás idejére. A lakáshoz egy közös tároló is tartozik, félemeletnyi hozzáféréssel.Ajánlom:- minden korosztály számára, mivel nem csak közlekedése okán rendkívül kedvelt, de jól ellátott környéken is van. A Duna-part csak néhány percnyi séta; kávézók, egyedi üzletek sokasága miatt szívesen látogatott része a kerületnek, a Margit-sziget kellemes kikapcsolódás helyszíne lehet.Várom megtisztelő hívását, akár hétvégén is.Rugalmas megtekintési lehetőség.