Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst
Een uitzonderlijke kans in het hart van het 12e district in Kissvábhegy! In een van de meest populaire, rustige en groene buurten van de Boedaheuvels bieden wij een licht, gelijkvloers appartement met woonkamer en slaapkamer te koop aan. Het appartement is volledig gerenoveerd en daardoor direct te betrekken. De woning heeft een aangename sfeer, een doordachte indeling en wordt verwarmd door een zuinig airconditioningsysteem. Het appartement beschikt tevens over een balkon, ideaal voor een rustig kopje koffie in de ochtend of ontspanning in de avond. De woning is netjes, in goede staat en de omgeving is bijzonder rustig en groen. Parkeergelegenheid is aanwezig. Een bijzonder pluspunt is het dakterras, vanwaar u een adembenemend, ongeëvenaard panorama heeft – de perfecte plek om te ontspannen of gezellig samen te zijn met vrienden. Dit appartement is een ideale keuze voor iedereen die op zoek is naar de nabijheid van natuur, rust en de Boeda-levensstijl, maar toch dicht bij de stad wil wonen. Voor meer informatie en een bezichtiging, neem gerust contact met mij op! 96900000 HUF Referentienummer: LK071309

Originele tekst
Kivételes lehetőség a 12. kerület szívében Kissvábhegyen!

A Budai hegyek egyik legkedveltebb, csendes, zöldövezeti részén kínálunk megvételre egy magasföldszinti, nappali + hálószobás, világos lakást, amely teljes körű felújításon esett át, így azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

Az ingatlan kellemes hangulatú, jól átgondolt elrendezésű, fűtését gazdaságos cirkórendszer biztosítja. A lakáshoz erkély is tartozik, amely ideális a nyugodt reggeli kávézáshoz vagy esti kikapcsolódáshoz.

A ház rendezett, jó állapotú, a környezet pedig kifejezetten nyugodt és zöld. Autóbeállási lehetőség biztosított.

Különleges extra a tetőterasz használata, ahonnan lenyűgöző, páratlan panoráma tárul elénk tökéletes helyszín pihenésre vagy baráti összejövetelekhez.

Ez a lakás ideális választás mindazoknak, akik a természet közelségét, a nyugalmat és a budai életérzést keresik, mégis közel szeretnének maradni a városhoz.
TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !

96900000 Ft

Referencia szám: LK071309