Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
***12. kerület impozáns részén, MÁRTONHEGYEN, csendes, zöldövezeti környezetben eladó egy remek adottságú 2 szobás, 1. emeleti, 62 m-es, csendes, napfényes lakás GARÁZZSAL, TÁROLÓVAL.***

***KIZÁRÓLAG AZ OTP INGATLAN KÍNÁLATÁBAN!***

A délnyugati tájolású lakás 62 nm, két külön bejáratú szoba, gardrób, napsütötte, erkélyes (0,8 nm) étkező, konyha, kamra, külön fürdőszoba, illetve WC elosztású.
A szobák a parkosított KERTRE néző 10,5 nm-es loggiában folytatódnak,
A nagyméretű nyílászáróknak és tájolásának köszönhetően az egész lakás körbenapozott, VILÁGOS.
A lakás frissen festett, folyamatosan KARBANTARTOTT.
Nagyobb korszerűsítés 2000-ben volt, ekkor végeztek konyhafelújítást, burkolatcseréket, továbbá a konyhában és étkezőben ablakcserét.
Állapota alapján akár azonnal költözhető, vagy igény szerint felújítható, korszerűsíthető.
Az ingatlanhoz egy 2 m2-es saját PINCERÉSZ és egy kb. 14 nm-es GARÁZS is tartozik.
A lakáshoz második garázs is vásárolható külön megállapodás alapján.

A fűtést gáz-héra cserépkályha, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
Közös költség: 10.000 Ft, melyben benne foglaltatik a vízfogyasztás költsége, a közös helyiségek világítása, takarítás, szemétszállítás, felújítási alap.

Az ingatlan 4 szintes, 14 lakásos 1968-ban épült, folyamatosan KARBANTARTOTT társasházban található.
A társasháznak van megtakarítása, az épület kívül-belül KIVÁLÓ állapotnak örvend, lift nincs.

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, a Mártonhegy csendes, zöldövezeti részén található, közel a város nyüzsgéséhez, mégis távol a nagyvárosi forgatagtól.
A környéken óvoda, iskola, bölcsőde és számos szolgáltatás is karnyújtásnyira van; posta, bank, gyógyszertár és számtalan bevásárlási lehetőség, amelyek mind hozzájárulnak a mindennapi élet kényelméhez.

Ajánlom mindenkinek, akinek fontos a csendes, nyugodt BUDAI ZÖLDÖVEZET, a percek alatt elérhető városi infrastruktúra, akinek igénye, hogy otthonát saját egyedi elképzelései alapján alakítsa ki.

Az ingatlan per-, teher- és igénymentes.

Ha ingatlan vásárlásával egy ÉRTÉKÁLLÓ befektetést is szeretne egyben, akkor ez egy remek lehetőség az ön számára.

Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel és kedvezményes pénzügyi konstrukciókkal áll ügyfelei rendelkezésére!
VIP-szolgáltatást nyújtunk az OTP-hiteltermékek ügyintézésében.
Jogi és pénzügyi segítséget nyújtanak szakértőink, hogy az adásvétel folyamata gördülékeny legyen.

Ha az új ingatlana megvásárlásához szükséges a jelenlegi ingatlana eladása, abban is szívesen segítek, illetve az OTP Ingatlanpont teljes kínálatával kapcsolatban kérem, keressen bizalommal!

Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem, hívjon bátran akar hétvégén is!