Woning te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst
In een populaire, rustige zijstraat van Németvölgy bieden wij dit in goede staat verkerende appartement van 56 vierkante meter te koop aan. Het appartement bestaat uit een woonkamer, keuken met eetkamer, slaapkamer, badkamer, toilet en bijkeuken. Een paar jaar geleden onderging het een complete renovatie, waarbij deuren, ramen, bedrading en bekleding zijn vervangen. Ook de keuken en badkamer werden vernieuwd. U kunt er dus na een schoon schilderwerk zo intrekken. Het appartement wordt verwarmd door een gasconvector en het warme water wordt geleverd door een boiler. 2 m² tuinberging en de kleine heeft ook nog een eigen berging.De woning beschikt tevens over een gemeenschappelijke tuin waar iedereen gebruik van kan maken.In de omgeving is vrijwel alles te vinden wat je nodig hebt voor het dagelijks leven. Winkelmogelijkheden, openbaar vervoer, speeltuin. Ik raad het aan alleenstaanden en jonge stellen aan, maar het kan ook een goede keuze zijn als investering. Ik kijk uit naar uw aanvraag voor verdere informatie en bezichtiging! 57500000 HUF Referentienummer: LK093966

Originele tekst
Németvölgy közkedvelt, csendes mellékutcájában kínáljuk eladásra ezt a jó állapotú 56nm-es lakást.A lakás nappali, étkezős konyha, hálószoba, fürdő, wc és háztartási helyiségekből áll.Néhány évvel ezelőtt teljes felújításon esett át, melynek során nyílászárókat, vezetékeket, burkolatokat cseréltek. Megújult a konyha és a fürdő is. Így egy tisztasági festés után már költözhető is. Fűtését gázkonvektor biztosítja, a melegvíz ellátását pedig bojler végzi.A lakáshoz tartozik egy kb. 2 nm-es kerti tároló és a picében is van saját tárolója.A háznak van egy közös kertje, is ami mindenki számára használható.A környéken szinte minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges. Bevásárlási lehetőség, tömegközlekedés, játszótér.Ajánlom egyedülállóknak, fiatal pároknak, de befektetésnek is jó választás lehet.További információért és a megtekintésért várom jelentkezését!

57500000 Ft

Referencia szám: LK093966