Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Világos, kiváló elhelyezkedésű lakás a XI. kerület szívében



Eladó Budapest XI. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Karinthy Frigyes úton egy 70 m²-es, 2 szoba + hallos lakás, amelyhez egy 9 m²-es loggia és saját tároló is tartozik. A kiváló elosztású ingatlanban két szoba, tágas hall, konyha, fürdőszoba, külön WC, kamra és előszoba található.



A lakás déli és északi tájolású, így egész nap kellemes fényviszonyokkal rendelkezik. Az ablakok részben a Karinthy Frigyes útra, részben pedig a csendes belső kertre néznek.



Az elmúlt években több korszerűsítés is történt: a kert felőli oldalon az ablakokat és a radiátorokat öt évvel ezelőtt cserélték ki, a konyha és a fürdőszoba három éve teljes felújításon esett át, a kisebb szobában pedig a villanyvezeték-hálózat is megújult. A lakás egyébként felújítandó állapotú, így új tulajdonosa saját igényei és elképzelései szerint alakíthatja ki.



Az 1970-ben épült, jó állapotú, téglaépítésű társasház lifttel rendelkezik, a fűtést távhő biztosítja. A környék infrastruktúrája kiváló, a közelben üzletek, éttermek, egyetemek és kiváló tömegközlekedési kapcsolatok találhatók.