Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst
AUTHENTIEK BAKSTENEN APPARTEMENT TE KOOP aan Móricz Zsigmond körtér. Ook uitstekend voor investering! 11e district, Móricz Zsigmond körtér. 53 m², 2 kamers, 5e verdieping, in een gebouw met lift. Ontdek dit rustige, maar centraal gelegen, authentieke bakstenen appartement, een perfecte keuze voor investeringsdoeleinden én als woning! Belangrijkste kenmerken: - Uitstekende bereikbaarheid: Metrolijn 4, talloze tram- en bushaltes op slechts 2 minuten loopafstand. - De infrastructuur van de wijk is ongeëvenaard. - Het appartement is gelegen in een perfect onderhouden, uitstekende woonwijk. - Het appartement heeft een zeldzaamheid: een prachtige, gedeelde binnenplaats van 1000 m², die rust en een groene omgeving garandeert. Conditie en mogelijkheden: - Technische basis: De belangrijkste renovatie is al 10 jaar geleden uitgevoerd, alle elektrische bedrading en armaturen zijn vervangen! - De perfecte basis om uw droomhuis naar eigen smaak te creëren, met een kleine esthetische opknapbeurt. - Circulatieverwarming zorgt voor warmte. - Airconditioning (koeling/verwarming) zorgt voor een comfortabele temperatuur. - De 5e verdieping is gemakkelijk bereikbaar met de lift. - Het appartement beschikt over een afsluitbare kelderruimte van 5 m². - Lage servicekosten: 7.000 HUF per maand! De huidige huurder is bereid de woning te blijven huren als de koper dat wenst. Uiteraard zal hij/zij verhuizen indien nodig. Mis deze unieke kans niet om een woning te kopen in een van de beste panden aan de rotonde Móricz Zsigmond! Het energiecertificaat wordt momenteel aangevraagd en de advertentie wordt bijgewerkt zodra dit beschikbaar is. Geachte geïnteresseerde! Ik help u graag professioneel bij uw zoektocht naar een woning. Neem gerust contact op voor meer informatie en een bezichtiging als u interesse heeft. Ik kan u ook een woning uit het aanbod van Duna House laten zien die aan uw wensen voldoet. Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en volledige administratie. Referentienummer: LK094915

Originele tekst
AUTENTIKUS TÉGLA LAKÁS ELADÓ a Móricz Zsigmond körtéren Befektetésre is Kiváló!
XI. kerület, Móricz Zsigmond körtér 53 nm, 2 szoba, 5. emelet, Liftes házban
Fedezze fel ezt a csendes, mégis központi elhelyezkedésű, autentikus hangulatú tégla lakást, amely befektetési célnak és otthonnak is tökéletes választás!
Főbb jellemzők:
- Kiváló Közlekedés: A 4-es metró, számtalan villamos és buszmegálló mindössze 2 perc sétára található.
- A környék infrastruktúrája páratlan.
- A lakás egy tökéletesen karbantartott, kiváló lakóközösségű házban található.
- A házhoz tartozik egy igazi ritkaság: egy 1000 nm-es, gyönyörű, közös belső udvar, amely garantálja a csendet és a zöld környezetet.
Állapot és Lehetőségek:
- Műszaki alapok: A legfontosabb felújítás már megtörtént 10 éve, minden elektromos vezeték és a strangok cserélve lettek!
- Tökéletes alap ahhoz, hogy a saját ízlése szerint, egy kisebb esztétikai felújítással álmai otthonát alakítsa ki.
- Cirkó fűtés biztosítja a meleget.
- Hűtő/fűtő klíma gondoskodik a komfortos hőmérsékletről.
- Az 5. emelet a liftnek köszönhetően könnyen megközelíthető.
- A lakáshoz tartozik egy 5 nm-es, zárható pince-rekesz.
- Alacsony közös költség: 7.000 Ft/hó!
A lakás jelenlegi albérlője amennyiben a vevőnek megfelel szívesen bérelné tovább az ingatlant. Természetesen igény esetén kiköltözik.
Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy a Móricz Zsigmond körtér egyik legjobb házában szerezzen ingatlant!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK094915