Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy 89 nm-es, legfelső emeleti luxuslakás, amelyet a tágas terek (290 cm belmagasság), az igényes anyaghasználat és a prémium kivitelezés tesz igazán különlegessé. Az épület 2020-ban került átadásra, az első 12 hónapban pedig minden garanciális javítás megtörtént, valamint a teljes belsőépítészeti kialakítás is elkészült.

A lakáshoz dél–nyugati tájolású, privát napozóterasz tartozik, felsőkategóriás kerti bútorokkal, napernyővel, és lenyűgöző panorámával a budai hegyek felé. A terasz teljes intimitást biztosít, a növényeket automata öntözőrendszer látja el.

Az eredeti alaprajz szerint három szoba szerepelt, jelenleg azonban nappali–hálószoba–gardrób elrendezésben funkcionál. Igény esetén könnyedén visszaalakítható két hálószobásra. A hálószobához egy nagy, nyitott fürdő kapcsolódik kényelmes káddal. A lakás távolabbi részén egy további fürdő található zuhannyal, mosdóval és WC-vel, valamint egy külön mellékhelyiség mosdóval, WC-vel és beépített Miele mosó- és szárítógépekkel.

A konyha tágas, prémium kő munkalappal, Miele/Neff gépekkel és rengeteg tárolóhellyel felszerelt. A beépített bútorok között megtalálható egy megvilágított bárszekrény, két olasz design gardrób (összesen 11 méter hosszan) homokfúvott üveggel és belső világítással, valamint a fürdőkbe és hálóba tervezett egyedi bútorok, sminkasztal, Wertheim széf, design radiátorok, továbbá Natuzzi franciaágy és kanapé. A lakás okosotthon-rendszerrel, telefonról vezérelhető riasztóval, elektromos redőnyökkel és két televízióval rendelkezik.

A lépcsőháztól mindössze néhány lépésre található a Kopaszi-gát, ahol strand, kávézók és éttermek várják a környék lakóit. A Budaparten edzőterem, gyógyszertár, pékség, élelmiszerbolt, szálloda és számos további szolgáltatás elérhető. A terület fejlődése töretlen, 2026–27-ben minisztériumok, a MÁV és több nagyvállalat költözik az új irodaházakba.

A lakás tehermentes. Az ár a belső kialakítást és a teljes berendezést nem tartalmazza – ezek külön megállapodás alapján elérhetők. Az elektromos töltővel felszerelt teremgarázs-hely és a tároló ára további 16 millió Ft.