Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XI. ker. Sasad csendes részén, kellemes mellékutcában, zöld környezetben, eladásra kínálok egy kivételes adottságokkal rendelkező családi otthont, amely akár céges használatra is alkalmas lehet!

Az ingatlan egy TÁRSASHÁZ földszinti kétszinten elhelyezkedő lakásaként működik, amelyet úgy terveztek, hogy minden napszakban természetes fénnyel töltődjön fel. A D-DNy tájolású nappali és a TERASZ a nap szerelmeseinek kínál ideális helyszínt a pihenésre. A kellemes teraszra nyíló ablakok garantálják a világos és napos élettereket, amit már csak a kerttel való közvetlen KAPCSOLAT tud fokozni.

A belső tér jól átgondolt elrendezése a mindennapi élet színtere: a nappali-konyha-étkező berendezése egy légtérben található, amely kényelmesen befogad KÉT HÁLÓSZOBÁT, egy fürdőszobát és egy külön WC-t is ezen a szinten. Az alsó szint további 2 hálószobát, fürdőszobát, mosókonyhát, tárolókat és egy GARÁZST kínál, ezzel is maximalizálva a megfelelő helykihasználást.

Az ingatlan KIZÁRÓLAGOS használatú KERTRÉSSZel rendelkezik, amely pompás lehetőséget nyújt mind a kikapcsolódásra, mind a családi összejövetelekre. Mindemellett az ingatlan teljesen tehermentes, így AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, ami ritka kincs és hatalmas előny a mai ingatlanpiacon.

Ha megtetszett az ajánlat, de igényei ennél is nagyobb teret kívánnak, örömmel tudatjuk, hogy a társasház MÁSODIK lakása is eladó. Ez az egység a felső szinteken helyezkedik el, szintén KÉTSZINTES elrendezésben.

Az ingatlan ÁRA 179 millió forint, amely tartalmazza a lakást, a GARÁZZSAL és a saját kertrésszel pedig összesen 189 millió forint.
Kulccsal rendelkezem, így rugalmasan tudom mutatni és személyesen bemutatni Önnek ezt a különleges otthont. Ne habozzon, éljen a lehetőséggel és valósítsa meg álmait Sasad egyik legjobb részén!