Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A XI. kerületben, az Allee közelében, a Bölcső utcában, nagy, zöld kertre néző földszinti, 70 nm-es, 2 szobás, jól alakítható, távfűtéses lakás eladó. Frekventált elhelyezkedése miatt, és mivel földszinti, irodának és rendelőnek is kiváló választás.

Azonnal költözhető, illetve kisebb felújítási munkálatokkal az új tulajdonos ízlése és igényei szerint alakíthatja. (A tulajdon lap szerint 2 és fél szobás, ami könnyen visszaalakítható.) Az ingatlan tehermentes, rövid időn belül birtokba vehető.

A lakás nagyon jó adottságokkal rendelkezik, távol a zajoktól, de mégis mindenhez közel, zöld környezetben van. Emellett a közlekedés is kiváló: a 4-es metró, 4-es villamos, Fehérvári úti villamosok, továbbá az Allee bevásárló központ 3 perc sétára találhatóak.

Ajánlom ezt a nagyon jó adottságokkal rendelkező tehermentes lakást mindazoknak, akik egy kiváló elhelyezkedésű és saját ízlésük szerint alakítható otthont keresnek Budapest egyik legkedveltebb részén.

Ideális választás lehet azoknak, akik a városközpont közelségében keresnek otthont, ugyanakkor fontos nekik a nyugodt és csendes környezet.