Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
ELADÓ EGYEDÜLÁLLÓ KERTVÁROSI LAKÁS a nyugalom és kényelem szerelmeseinek!

A Dayka Gábor utcában található, jelenleg bérbe adott, PANORÁMÁS, 83 nm-es, második emeleti KÉT ÉS FÉLSZOBÁS ingatlan, CSENDES kertvárosi környezetével, ideális választás befektetési lehetőségként vagy saját otthonaként.

Ez a hőszigetelt, TÉGLA építésű lakás, egy 9 lakásos társasházban található, amely a Rozmaring utca felől is megközelíthető.

Az épületet körülvevő RENDEZETT KERT meghitt pihenőtereivel és zöldellő kertrészeivel igazi oázis a lakók számára. A lakás remek elosztású. A tágas, dél-nyugati fekvésű, 23 nm-es nappalihoz közvetlenül kapcsolódik a gyerekszoba és amellett a szülői hálószoba, melyek mindegyikéből kiléphetünk az épület teljes frontján húzódó, FEDETT TERASZRA. Innen lélegzetelállító PANORÁMA tárul elénk, míg az üvegezett frontfalak biztosítják a szobák természetes megvilágítását.

Az ingatlan déli-keleti fekvésű ÉTKEZŐKONYHÁJA nagy ablakával a fényt az előszobába is bevarázsolja, ahonnan a közlekedőn keresztül eljutunk a világos, KÁDAS FÜRDŐSZOBÁBA és a különálló GARDROBBA.

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen a Budaörsi út csak egy rövid sétára található, ahol több buszjárat és a 4-es metró biztosítja a kényelmes közlekedést. Az autóval közlekedők számára ingyenes parkolási lehetőség áll rendelkezésre a környéken, ami további előnyt jelent.

Ez a CSALÁDIAS hangulatú otthon mindenki számára kiváló választás, aki a város csendes részén szeretne élni, de mégis könnyen elérhető távolságra a központtól.

Ne hagyja ki ezt a REMEK LEHETŐSÉGET!