Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
FELÚJÍTOTT, 3 SZOBÁS, ELADÓ LAKÁS, GARÁZZSAL ÚJBUDÁN!

Újbuda szívében, a Kosztolányi Dezső téren, eladó, LIFTES HÁZBAN, egy második emeleti 95 nm-es teraszos, parkra néző, FELÚJÍTOTT lakás.

Az infrastruktúra kiváló, a Budai fonodó villamoshálózatnak köszönhetően, könnyen elérhetőek a nagyobb közlekedési csomópontok. A 4-es metró pár perc sétával megközelíthető, továbbá busz és villamos megálló a házzal szemben van. Az Allee bevásárlóközpont valamint a Móricz Zsigmond körtér, kényelmes séta távolságra található. A környéken számos szolgáltatás elérhető, van edzőterem, fitotéka, kozmetika, étterem. Szórakozni kikapcsolódni, vágyók, a Feneketlen tónál élvezhetik a Budai Parkszínpad előadásait, ehetnek egy jót a Hemingway étteremben, de van még itt cukrászda, kávézó, és éjjel-nappali bolt is.

A nagypolgári lakás különálló konyhával, és 3 napfényes, nagyméretű szobával rendelkezik, továbbá a kádas fürdőszoba, és a WC külön helyiségben található. Mivel az ingatlan keleti és nyugati fekvésű is, így körbesüti a nap. A felújításnak köszönhetően vezetékek és a nyílászárók cseréje is megtörtént, magas minőségű anyagok kerültek beépítésre és számos extrát tartalmaz. Gépesített konyhabútor, külön gardrób mozgásérzékelős lámpával; redőnyök; külön helyiségben kialakított WC, nagyméretű spájz, hűtő-fűtő klíma. A teljes bútorzat megegyezès tárgyát képezi. A hatalmas terek miatt lehetőség van további helyiségek kialakítására is. A beltérben megmaradtak és felújításra kerültek az eredeti, hatalmas ajtók, patinás kilincsek.

A lakást egyedivé teszi, hogy tartozik az ingatlanhoz a szomszéd társasház teremgarázsában egy külön helyrajzi számon nyilvántartott garázshely, ami külön megegyezés tárgyát képezi. Ezenkívül a ház előtt is könnyedén lehet parkolni.

A nagy belmagasság elegáns és nyugodt atmoszférájának, valamint az elosztásának köszönhetően iroda vagy rendelő kialakítására is tökéletesen alkalmas, de egyetemistáknak és családoknak is tökéletes választás. Az értékállósága miatt befektetésnek is kiváló.