Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapest X. kerületének egyik legélhetőbb részén, az Újhegyi sétány közvetlen közelében kínálunk eladásra egy első emeleti (nem földszinti), 68 (+ 4 erkély) négyzetméteres, panelprogramon átesett, háromszobás, nemrégiben teljes körűen felújított, klímás lakást.

A teljes körű felújítás során többek között új villany- és vízvezetékek, műanyag nyílászárók és alumínium redőnyök kerültek beépítésre, valamennyi ablakon és ajtón szúnyoghálókkal kiegészítve. A komfortérzetet tovább növelik az új radiátorok, korszerű beltéri ajtók, beépített szekrények, valamint a gépesített konyha és a klímaberendezés.

Egy frissítő tisztasági festést követően a lakás azonnal beköltözhető, és teljes értékű otthonként szolgálhat új tulajdonosa vagy albérlői számára.

Az ingatlan praktikus elosztású, világos, külön nyíló szobákkal rendelkezik. A környék kiváló infrastruktúrával bír: óvodák, iskolák, boltok – két Spar (szuper és hipermarket is), Lidl, Penny –, orvosi rendelők,patika, könyvtár. konditerem, valamint a közösségi közlekedés (busz) is ténylegesen 2–3 perc sétára elérhető. Kőbánya-Kispest (M3) és az Örs vezér tere szintén rövid idő alatt megközelíthető.

A környék nemcsak csendes, de meglepően zöld is: játszóterek, a Sportliget és az Újhegyi Bánya-tó is csupán pár perc sétára találhatók.

A parkolás a ház előtt ingyenes, és általában könnyen található szabad hely.

A lakás a CSOK Plusz feltételeinek megfelel, akár a maximális hitelösszegig is.

Az ingatlan előzetes egyeztetéssel szinte bármikor megtekinthető – reggeltől kora estig, hétvégén is.

Ingatlanosok jelentkezését nem kérjük.

Ha kényelmes, felújított otthont keresel jó helyen, ez a lakás tényleg megér egy sétát.

Tel: +36-20/219-51-50