Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
X. Kerület Kőbánya-Óhegy részén Sörgyár utcában kínálok eladásra egy 56 nm-es földszinti Amerikai-konyhás nappali+1 szobás, kertkapcsolatos téglalakást.
A lakás gyönyörű állapotban tündököl, a kedves tulajdonosok, gondosan odafigyeltek minden részletre.
A társasház 2019-ben épült, lifttel, kódos beléptető rendszerrel felszerelt, minőségi anyagok és precíz emberi erőforrással készült. Elhelyezkedését tekintve kiváló, igazi családi otthon, gyönyörű, tiszta, karbantartott állapotban van. A belső udvar a nyugalomat és a harmóniát adja vissza, lakóközössége kiváló és kulturált.
Nyílászárói műanyagból készültek, Amerikai-konyhás nappaliban inverteres hűtő-fűtő klíma került beépítésre. Szobái laminált parkettával további helységei járólappal burkoltak. Fűtése házközponti egyedi méréssel. Kiváló elrendezése és elhelyezkedése révén, nem csak nagyobb családok, de fiatal párok vagy akár nyugdíjasok és befektetők számára is tökéletes választás.
Közös költsége nagyon kedvező: 14.900.- forint/hó, ami tartalmazza a lépcsőház és az udvar fenn tartását, takarítását, a lépcsőház világítását, a társasház biztosítását, a szemét szállítást, kertgondozást és a közös képviseleti díjat, sőt felújítási alapot is.
Elosztása: előszoba, fürdőszoba, wc, amerikai-konyhás nappali, hálószoba. Amerikai-konyhás nappali teraszkapcsolatos, Terasz mérete: 7,24 nm. A kert közös terület, bárki használhatja.
A gépesített szag elszívóval ellátott minőségi bútorlapból készült konyhabútor az ár részét képezik, további bútorok megegyezés alapján.
A lakás vételárába beletartozik továbbá egy önálló helyrajzi számmal rendelkező kb 2 nm-es tároló.
Infrastruktúrája kiváló, minden kiszolgáló egység pár percre, iskola, óvoda, bölcsőde, orvosi ellátás, bevásárlási lehetőségek, játszótér, kutyafuttató. Központi helyen, mégis csendes nyugodt környéken található. Tömegközlekedése kiváló.
Keressen bizalommal, legyen öné ez az álom otthon.