Woning te koop, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy 2 éve felújított, 1. emeleti 49 m2-es társasházi lakás az Óhegy park közelében.
(A 4 emeletes épület a 70-es években épült csúszózsalus technológiával, hőszigetelése 2024-ben megtörtént.) Az ablakok újak, hőszigetelt fehér műanyag, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve. A bejárati ajtó biztonsági.
A helységek elrendezése kiváló, külön bejáratú mindkét szoba, fürdő-wc külön helységben, és egy spájz is növeli a tárolóhelyek számát.
A felújítás során a lakás minden helységét modern, klikkes vinyl padlóval borítottuk, a fürdőszobai szaniter jó minőségű ravak kád és zuhany paraván, a mosdó szekrénnyel együtt ikeás, ahogy a konyha is részben, részben asztalos által méretre gyártott bútorral. A meleg vizet új, 80 literes Ariston bojler biztosítja. A vízvezetékek és fali elektromos vezetékek csereje is minden helységben megtörtént, alkalmas a teljes rendszer elektromos fűtésre az egész lakásban, jelenleg a szobákban vegyes (gázkonvektor és hűtő-fűtő klímaberendezés), a konyha-fürdőben elektromos fűtés biztosítja a meleget.
Pince és tároló szintén van.
A lakóközösség saját 1000m2 alapterületű kerttel és magánparkolóval is rendelkezik.
A buszközlekedés kiválló, 12-13 perc alatt elérhető az Örs Vezér tér vagy Kőbánya-Kispest metróállomás. A 85-ös busz megállója 1 perc séta, óvoda, iskola, bevásárlási lehetőségek szintèn pár perc sétatávolságra vannak.
Az épület csendes, zöld környezetben helyezkedik el, ezen felül 300 méterre, a 20 hektáros Óhegy-park, vagy 150 méterre az Ihász köz park nyújt számos kikapcsolódási és sportolási lehetőséget.
Kis extra: több helységet is egyedi dekorfalak díszítenek, amelyek nem igényelnek semmiféle karbantartást, vagy tisztasági festést a jövőben.
A lakás egyéb berendezései megegyezés tárgyát képezik. Közös költsége 11.270,-/hónap+20.000.- a panelprogram miatt , ami tartalmazza a lépcsőház takarítását, világítását, biztosítását, a szemét elszállítását és a közös képviseleti díjat is.
Ilyen paraméterekkel lévő lakás ritka.1/1 tulajdonban van Per és tehermentes.
Kiváló választás családok, fiatal párok, egyedül állók, nyugdíjasok vagy befektetők számára egyaránt.
Infrastruktúrája kiváló, minden kiszolgáló egység a közelben, iskola, óvoda, bölcsőde, játszótér, kutyafuttató, orvosi ellátás, bkv járatok. Kőbánya-Kispest busszal 6 percre.
IRODÁNK INGYESNES HITEL ÜGYINTÉZÉSSEL, TANÁCSADÁSSAL SZÁMOS BANK AJÁNLATÁVAL ÉS ÚJ CSOK PLUSZ FOLYÓSÍTÁSÁVAL VÁRJA ÜGYFELEIT.