Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
VIII. KERÜLET, ORCZY FÓRUM, 24 ÓRÁS PORTASZOLGÁLAT.Eladó egy 50m2-es 2 szobás, első emeleti lakás, jó közlekedési lehetőségekkel.Az ingatlan a Baross utcában található az Orczy Fórum épületében. Az épület 2006 ban épült téglából, 24 órás portaszolgálattal és két liftel is rendelkezik.A lakásba belépve, az előtérből nyílik a nappaliból leválasztott konyha, mely egy kis " ablaknak " köszönhetően egy légtér a nappalival. Az előtérből továbbá a fürdőszobába és a hálószobába léphetünk, a kettő között pedig egy gardrób helyiség lett kialakítva.A jelenlegi bútorok nem tükrözik az épület és a lakás újszerű állapotát melyeket az eladás tudata miatt nem modernizáltak, de ne tévesszen meg senkit,ez egy kiváló lehetőség egy fiatalos lakás berendezésére, akár bérbeadásra is.Fűtése házközponti egyedi mérővel felszerelve, melynek költsége a közösköltségbe lett építve, így a fűtés, víz melegítés, 24 órás portaszolgálat, szemét díj összesen 30.000Ft/hó. Hideg víz külön órával rendelkezik.A bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági ajtóra, ablakai pedig új, műanyag, 3 rétegű hőszigetelt ablakokra lettek cserélve..Méretek:-Nappali: 18m2-Szoba: 16m2-Konyha: 4m2-Fürdőszoba: 3,8m2-Előszoba+gardrób: 8,2m2Közlekedése kiváló, számos busz, villamos és trolibusz járat is elhalad a ház közvetlen közelében, így a belváros, Corvin negyed, Keleti pályaudvar is 3-4 megállóra található valamint a metró vonalak egyikére való átszállás is könnyen megoldható.A közelben:-Élelmiszer boltok, kínai piac, Aldi, kávézó-Semmelweis egyetem-Aréna pláza pár megállóra-BenzinkútAz ingatlanhoz tartozik egy 2m2-es tároló helyiség.Amennyiben felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a hét bármely napján!

Referencia szám: LK016341