Woning te koop, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Egyedi megoldásokkal, szépen felújított Práter utcai lakás tulajdonostól eladó!

Eladó egy 54 nm-es 13. emeleti szépen felújított, csúsztatott zsalus ház 13. emeletén található lakás. A D-i fekvésű, világos, délelőtt napos, szuper atmoszférájú lakásból szép kilátás nyílik a városra. A lakásban két - egymásból nyíló szoba található, mindkettő új, fa szalagparkettával ellátott padlózattal és új, műanyag nyílászárókkal (redőnnyel) rendelkezik. Kialakításra (leválasztásra) került egy kis (kb. 2 nm-es) gardrób helyiség is. Maga a lakás biztonsági ajtóval ellátott.
A korábbi loggia teljesen megszüntetésre (nem beépítésre!) került, ezáltal a szobák alapterülete kb. 6 nm-rel megnőtt.
A lakás teljes elektromos vezetékhálózata cserélésre került, valamint e hónapban cserélt vízórával rendelkezik. Tartozik hozzá egy 1,5 nm-es tároló is.
A konyha, az előszoba és a fürdőszoba járólappal ellátott. Több válaszfal kivágásra került, ezáltal egy nagyméretű fürdőszoba került kialakításra, amelyben egy sarokkád és zuhanykabin is elhelyezésre került.
A házban számos felújítás történt (pl. bejárat, liftek cseréje). A lakókörnyezet nyugodt, csendes. A környék nagyon jó közlekedéssel rendelkezik és a számtalan felújításnak köszönhetően rendezett, modern, folyamatosan megújuló. A Corvin negyed 5 perc sétára található, a 3-as metró 5-6 perc, a 4-6 villamos 7-8 perc.