Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A Városliget szomszédságában, a kerület egyik kedvelt utcájában, napfényes, két külön bejáratú szobás, azonnal birtokba vehető lakás eladó !

A Hősök terétől 10 perc sétára, közvetlenül a Városligetnél, a zöldbe, nyugalomra vágyók számára, egy jó állapotú, polgári társasház első emeletén, utcai nézetű, világos, 6 évvel ezelőtt teljes körűen felújított – jelenleg igény szerint esztétikai felújítást igénylő –, két külön bejáratú szobával rendelkező lakás eladó. A 3,55 méteres belmagasság lehetővé tette egy praktikus galéria kialakítását, ezzel is növelve a hasznos alapterületet. A fűtés cirkó (gáz). A közös költség 20.670 Ft – vízóra van.

A lakás egy széles, tiszta, zárt folyosóról közelíthető meg. A társasház rendezett, a kapualj és a lépcsőház szép állapotban van. A közelmúltban a ház pályázaton nyert támogatást, melyből a tető felújítása történik meg – ez hosszú távon értéknövelő tényező.

Környezet: Kerületben több színház, kiállítás található és további számos kulturális program közül lehet választani. A legújabb étel és ital különlegességeket itt lehet először kipróbálni. Hétvégén termelői és kézműves piacok várnak a felfedezésre. A Városliget 2 perc, a Hősök tere és Keleti pályaudvar 10 perc alatt sétálva megközelíthető.

Közlekedés: Tömegközlekedés kiváló ! A közelben több busz megállója és trolibusz is elérhető. A Hősök tere és a Keleti pályaudvar közelsége miatt további tömegközlekedési eszközök is 10 perc alatt elérhetőek, az M1, M2, M4-es metrók is.
Gépjárművel a ház előtt lehet parkolni – fizetős övezet, azonban a várakozási hozzájárulási díj megfizetése esetén kerületi lakosok számára ingyenes (részletes információ a került honlapján található).

Amennyiben vonz az egyediség, a művészet és a szabadság, a folyamatos pezsgés, a fiatalos, különleges lendület, akkor ez a lakás elhelyezkedésében a legjobb választás.

A hazai és külföldi befektetők által is kedvelt kerület, az itt vásárolt ingatlan egy értékálló befektetési forma is egyben.
(PM)