Woning te koop, district VII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó felújított polgári lakás a VII. kerületben, Ligetvárosban!

A Hernád utca István utcához közeli részén kínálok megvételre egy 32 m²-es, utcára néző, földszinti, nagy belmagasságú lakást, 8 m²-es galériával. A lakás 2020-ban teljes körű felújításon esett át. Elektromos padlófűtést alakítottak ki, ami télen kellemes meleget biztosít, nyáron pedig a földszinti elhelyezkedés miatt a lakás hűvös marad.

A fűtés és a melegvíz-ellátás is elektromos rendszerű (villanybojler és elektromos főzőlap), így az ingatlan gázmentes.

A lakás elrendezése praktikus: az előtér és a konyha egy térben helyezkedik el, innen tolóajtó vezet a fürdőszobába, ahol lichthofra nyíló ablak biztosítja a természetes szellőzést. Bár az ingatlan földszinti, két nagy dupla ablaka révén világos, jól átszellőztethető.

Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően a Városliget és a Keleti pályaudvar mindössze 10 perc sétára található. A környék folyamatosan fejlődik: számos bolt, étterem, kávézó és reggeliző nyílt a közelben. A tömegközlekedés kiemelkedő: a 2-es és 4-es metró, villamosok, buszok és trolik is gyorsan, néhány perces sétával elérhetők.

Az utcában frissen kialakított lakossági parkolóhelyek könnyebbé teszik a belvárosi parkolást.

A lakás saját részre lett vásárolva és szeretettel használt otthon volt az elmúlt években.

Érdeklődni bátran bármikor lehet! Ha éppen nem tudom felvenni a telefont, visszahívom.