Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Terézváros középső részén, Andrássy út mellék utcájában, séta távolságra a Teréz körúttól ajánljuk figyelmébe ezt az izgalmas, új építésű duplex lakást 8m2-es napsütötte, DNy-i tájolású terasszal. Az épület karnyujtásnyira helyezkedik el a WestEnd bevásárló központtól. A tervek szerint a Liget projekttel párhuzamosan megújul a Nyugati és a Városliget közötti terület és egy óriási zöld felület kerül kialakításra. Az új lakások kivitelezésével párhuzamosan A-tól Z-ig megújul a társasház. Az udvarba modern felvonó került beépítésre. A parkolás a szomszédos épületben megoldható. Kimagasló műszaki tartalomnak köszönhetően a hálószobák kivételével mindenhol padlófűtés kerül kialakításra így a rosszul elhelyezett radiátorok nem zavarják majd a lakás bútorozhatóságát. Az ablakok három rétegű üvegezést kaptak és elektromos redönyök fogadására előkészítettek. Az alapár tartalmazza a helyiségenkénti légkondicionáló előkészítést és a riasztó rendszer előkészítését. A lakás függő folyosóról megközelíthető. Az alsó részen a nappali mellett egy külön ablakos konyha és étkező kapott helyet, melyeket igény szerint akár össze nyitott helyiségként kérhet a leendő tulajdonos és akkor 42m2 lessz összesen az élettér, de akár a konyha külön leválasztható. Az előszobából nyílik a zuhannyal ellátott fürdőszoba. Az emeleten a két hálószoba közé ékelődött a szintén ablakos fürdő. A nappaliból könnyedén kiléphetünk az utcai fekvésű DNy-i tájolású terasz ahol délelőti óráktól lehet napfürdőzni. A konya ugyan nem nagy de igény szerint az étkező rovására növelhető a mérete. Remek megoldás lehet akár fiataloknak akár a bérleti paicra betörni vágyóknak (www.airbnb.hu).
Napfényes terasz, kompakt kialakítás, központi elhelyezkedéssel, ezt nyujthatja Önnek ez az ingatlan. A burkolatok még választhatóak. A cég előző 6 sikeres projektje a VI-VII. kerületben referenciaként megtekinthető. A lakók nyugalmának érdekében a 4. emeletet mágneskártyás beléptetőrendszerrel látják el. - A projekt további lakásai a honlapunkon a 121735 és 121749 közötti azonosítók alatt megtekinthetőek.
- A 121741-es azonosítóval ellenőrizheti GDN ingatlanhálózat honlapján a hirdetés aktualitását.
- A feltüntetett vételár a bruttó vételár mely kulcsrakész állapotra értendő.
- Az értékesítési területnél a terasz és a 190cm alatti terület 50%-kal lett figyelembevéve.