Woning te koop, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A 6. kerületben, a Szív utcában, belső kétszintes, a valóságban 72 nm-es (tulajdoni lapon 57 nm) szintráépítéssel kialakított, barátságos, napfényes lakás eladó!
Az ingatlan nappaliból, két hálószobából, két gardróbból, fürdőből és külön WC-ből áll.
Déli tájolásának köszönhetően a lakás kifejezetten napfényes.
A fűtésről cirkókazán gondoskodik, kiegészít képpen felszerelésre került egy fűtő-hűtő klíma is.
A közös költség 15.000 Ft/hó.
A régi építésű társasházra szintráépítésként került két emelet, a lakás ebben a ráépítésben található.
A házban nincs lift, de az új közös képviseletnek köszönhetően most pályáznak homlokzati felújításra és remélhetően a lift is kialakításra kerül, amint a ház anyagi helyzete ezt lehetővé teszi.
Erre egyelőre nincs konkrét tervezet.
Az ingatlan jelenleg is bérbe van adva egy fiatal párnak, akik szívesen maradnak is a lakásban, ha erre lesz lehetőségük.