Woning te koop, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk a 9.kereületben a Mester utcban, ez a tulajdoni lapon 52 m2, de a valóságban 56 m2-es, gyönyörűen felújított lakást a Haller parkkal szemben.
A lakás gépesítetten, teljesen BÚTOROZOTTAN várja következő lakóját.
Az ingatlant egyedi tervezésű beépített konyha és szekrények teszik még otthonosabbá.
A nappaliban leválasztásra került egy félszoba, ami biztosítja a külön teret az ott élők számára. Kialakításakor a tulajdonos üvegablakos megoldást választott, növelve ezzel a teret. Természetesen ezt bárki saját ízlésére szabhatja, hisz ebben a több mint 27 m2-es nappaliban le lehet választani egy nagyobb szobát. A lakás magas minőségben és igényesen felújított, nem vizesedik, erre is nagy hangsúlyt fektetett a tulajdonos. Belmagassága 3,65 m, egy kis fantáziával, akár még galériázható is lehet. A konyha gépesített, Gorenje és Samsung gépekkel lett felszerelve. Az ingatlan per és tehermentes, azonnal birtokba vehető.
A társasház jó állapotú, a lakóközösség kedves, csendes és kultúrált.
A közös költség 22.000 Ft, mely tartalmaz egy felújítási alapot is.
A közlekedés ideális, a háztól nem messze található meg a 2-es villamos megállója, ami összeköti a Keleti Pályaudvart a Jászai Mari térrel, így a belváros 15 perc alatt elérhető.
A ház előtt halad el a 2B és az 51-es villamos és séta távolságra van a Lurdy ház előtt lévő 1-es villamos megállója is. A lokációból adódóan a lakás könnyen kiadható, így befektetőknek is kitűnő választás. Parkolni a ház előtt lehetséges, közterületen.

Mind befektetőknek, mind pedig magánszemélyeknek kiváló választás.