Woning te koop, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
ELADÓ, A BELVÁROSBAN A KÁLVIN TÉR VONZÁS KÖRZETÉBEN, PÁR ÉVE KORSZERŰSÍTETT, KÉT SZOBÁS ÖSSZKOMFORTOS LAKÁS.

A közlekedés, és az infrastruktúra kiváló, több busz, villamos és troli is jár a közelben. Séta távolságra található a Ráday utcában számos étterem, és galéria. Szintén pár perc séta a Nemzeti Múzeum, a Bálna, a Vásárcsarnok, és a Duna part, továbbá a SOTE, a BME, az ELTE és a Közszolgálati egyetem is könnyedén elérhető.

A sétáló rész egyik rendezett társasházának első emeletén található az ingatlan. A tégla építésű társasház az 1950-es évek előtt épült, folyamatosan rendezett, karban tartott. Az első emeletre lifttel is feljuthatunk. A korábbi korszerűsítés során az előszoba, a konyha, a fürdőszoba és a WC, valamint a kamra új burkolatot kapott. Megtörtént az elektromos hálózat felújítása, és a vezetékek cseréje . Kicserélték a bejárati ajtót, és a konyha és a mellékhelyiségek ablakait. A nagy belmagasság és a hatalmas kétszárnyú ajtók a nagypolgári lakások érzetét keltik. A szobák ablakai az udvarra néznek, mivel nincs előtte körfolyosó a szobák előtt nem járnak el szomszédok. A lakásban egy Bosch kazán szolgáltatja a megfelelő hőmérsékletet és a melegvizet. Minden fogyasztás külön mérőórák alapján fizetendő.