Woning te koop, district IX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Erkélyes, csendes, felújított, tágas terekkel rendelkező lakás a Duna-part közelében

Középső-Ferencvárosban, egyaránt közel a Duna-parthoz, a Nemzeti Színházhoz és Művészetek Palotájához, egy 1900-as évek elején épült, liftes (felújított), rendezett, jó lakóközösségű ház 4. emeletén 5 évvel ezelőtt felújított, hangulatos lakás eladó - a külső nyílászárok igényelnek részben felújítást. Az ingatlan a Haller utcával párhuzamos, csendes mellékutcára néz, részben panorámás. A lakás elrendezése kiváló, tágas és világos terek jellemzik. (A felújítás során a szoba és a fürdőszoba közötti ajtó lezárásra került illetve a konyha ablaka korábban egy másik bejárati ajtó volt - hosszú távon átalakítási lehetőséget is rejt magában.)
Fűtés és meleg víz: kondenzációs kombi gázkazán - kémény bélelt. Gázátalány: 8.000.-Ft/hó. Közös költség: 26.000.-Ft/hó - vízóra van.

Környezet: Boltok, kávézók, éttermek a közelben megtalálhatóak, jól ellátott környék. A rendelőintézet és a Dandár Termálfürdő is 2 percre található. A környéken számos irodaház és főiskola, egyetem is megtalálható.

Közlekedés: Gépjárművel a ház előtt lehet parkolni - fizetős övezet. Tömegközlekedés kiváló, 2 percre található a 23-24-2-2A villamosok megállói, melyekkel a belváros és a Keleti-pályaudvar is elérhető. 10-15 perces sétával az M3-as metró, 4-6-os villamosok és a Hév is megtalálható.