Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst
Ruime Amerikaanse keuken met woonkamer + 3 slaapkamers, 2 balkons, mooi uitzicht in Újpest. Een mooie, jeugdige en moderne woning te koop in een van de best bereikbare delen van Újpest met een uitstekende infrastructuur. Een ideale keuze voor wie een ruime gemeenschappelijke ruimte, een leefbare indeling en een snelle verbinding met het stadscentrum zoekt. Wat maakt dit appartement zo bijzonder? De ruime Amerikaanse keuken met woonkamer is de perfecte plek om tijd door te brengen met familie en vrienden. De 3 aparte slaapkamers kunnen naar wens worden ingericht, met een praktische indeling. 2 ruime balkons voor een kopje koffie in de ochtend, ontspanning in de avond en een mooi uitzicht; extra leefruimte van de lente tot de herfst. De volledig uitgeruste keuken is direct te gebruiken. De badkamer en het aparte toilet zijn 3 jaar geleden gerenoveerd. Praktisch en esthetisch design. Zolderligging zorgt voor lichte, zonnige ruimtes de hele dag door, waardoor de ruimte groter aanvoelt dan de afmetingen op de plattegrond. Oppervlakte: 74 m², maar de bruikbare woonruimte is aanzienlijk groter dankzij de zolder. Parkeren en berging. Inpandige garage met parkeerplaats + afsluitbare berging met planken, apart aan te kopen: + 10.000.000 HUF

Originele tekst
Újpesten nagy amerikai konyhás nappali + 3 háló, 2 erkély, szép kilátás

Szerethető, fiatalos és modern otthon eladó Újpest egyik jól megközelíthető, kiváló infrastruktúrával rendelkező részén. Ideális választás azok számára, akik tágas közösségi térre, élhető elrendezésre és gyors belvárosi kapcsolatra vágynak.

Miért különleges ez a lakás?

Nagy amerikai konyhás nappali a közös időtöltések, családi és baráti összejövetelek tökéletes helyszíne
3 külön nyíló hálószoba jól bútorozható, praktikus elrendezés
2 tágas erkély reggeli kávé, esti pihenés, szép kilátás; tavasztól őszig plusz élettér
Gépesített konyha azonnal használatba vehető
3 éve felújított fürdőszoba + külön WC praktikus és esztétikus kialakítás
Tetőtéri elhelyezkedés egész nap világos, napfényes terek, a kialakítás miatt a térérzet a tulajdoni lapon szereplő méretnél nagyobb

Tulajdoni lapon: 74 m², azonban a hasznos élettér a tetőtéri adottságoknak köszönhetően ennél lényegesen több.

Parkolás és tárolás

Teremgarázs beálló + zárható, polcozott tároló külön megvásárolandó: +10.000.000 Ft