Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálok Újpest központi részén egy 68 m²-es, első emeleti, 2+2 félszobás, családbarát elrendezésű lakást, amely kiváló közlekedéssel, remek infrastruktúrával és alacsony fenntartási költségekkel rendelkezik.

A társasház anyagi helyzete kimagasló, rendezett és folyamatosan karbantartott. A közös költség kifejezetten alacsony, mindössze 9000.- forint, ami ritkaságnak számít ebben a városrészben. Az első emeleti elhelyezkedésnek köszönhetően a lakás könnyen megközelíthető, akár gyerekekkel, akár idősebbek számára is kényelmes választás.

A környék infrastruktúrája kiváló: pár perc sétára található az Újpest-központi metrómegálló (M3), számos buszjárat (20E, 25, 104, 104A, 120, 121, 170, 196, 196A, 204, 270; éjszakai: 950, 950A, 996, 996A) könnyen elérhető, így a belváros gyorsan megközelíthető. A közelben óvoda, iskola, bevásárlási lehetőségek, parkok és sportolási lehetőségek gondoskodnak a kényelmes, aktív mindennapokról.

Az ingatlan per- és tehermentes.