Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst
Ik bied te koop aan een volledig gerenoveerd, hoogwaardig, instapklaar appartement van 67 m2 in een elegant, historisch appartementengebouw met 8 appartementen in een druk deel van het 4e district van Boedapest. Woonkamer met open keuken, twee slaapkamers, badkamer met ligbad/douche en toilet + apart toilet en hal. Met een prachtige gemeenschappelijke tuin, die bij de 8 appartementen hoort, en een eigen, apart afsluitbare buitenberging van 7 m2. Het appartement is voorzien van een alarm en een camera. Het appartement is gerenoveerd met hoogwaardige materialen. - Nieuwe elektrische bedrading, elektriciteitsmeter - Bosch condensatiegasketel, - Nieuwe radiatoren - Nieuwe gasmeter. - Hoogwaardige beveiligde toegangsdeur - nieuwe ramen met 3-laags glas, elektrische rolluiken en horren. Het appartement kreeg een geheel nieuwe betonnen fundering, waaronder 5 lagen verwarmingsbuizen werden gelegd. Hoogwaardige bekleding, hoogwaardig sanitair, vinylparket en laminaatvloeren in de kamers. De aankoopprijs is inclusief inbouwmeubilair, maar als u een overeenkomst aanvraagt, kan vrijwel alles blijven staan en kan de nieuwe eigenaar in principe een instapklare, luxe woning betrekken. Ook de kosten voor nutsvoorzieningen zijn zeer gunstig: alles kan voor ongeveer 30.000 HUF worden geregeld, inclusief algemene kosten. Ze geven voortdurend geld uit aan het huis en hebben daarnaast ook nog spaargeld. Zeer goed bereikbaar met trams 12-14 en buslijnen. Op 10 minuten afstand ligt de metrohalte Újpest Centre. Het treinstation ligt ook op 10 minuten loopafstand. In de buurt zijn talrijke winkels, winkelmogelijkheden, specialisten en huisartsenpraktijken te vinden. Het pand is vrij van rechtszaken en bezwaren en kan direct worden betrokken. Ik raad het iedereen aan die op zoek is naar een prachtig, hoogwaardig instapklaar huis op een goede locatie, waar je zo in kunt trekken. Het is de moeite waard om te zien. Zoek met vertrouwen! Beste geïnteresseerde! Ik wil u graag professioneel bijstaan bij uw zoektocht naar een woning. Als u geïnteresseerd bent in de advertentie, bel dan voor meer informatie en om een bezichtiging in te plannen. Ik kan u ook een woning uit het Duna House-assortiment laten zien die aan uw wensen voldoet. Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en volledige administratiediensten. Referentienummer: LK019324

Originele tekst
Eladásra kínálok Budapest 4. kerületének frekventált részén egy elegáns, műemlék jellegű 8 lakásos társasházban egy teljes körűen felújított, igényes, kulcsrakész, 67 m2-es lakást. Amerikai konyhás nappali, két szoba, fürdőkádas és zuhanyzós fürdőszoba WC-vel + külön WC és előszoba elosztással.
Közös használatú gyönyörű kerttel, mely a 8 lakáshoz tartozik, illetve egy saját külön zárható kültéri 7 m2-es tárolóval. A lakás Riasztóval és kamerával van felszerelve. A lakásban a felújítás minőségi anyagok felhasználásával történt.
- Új villanyvezetékek, villanyóra
- Bosch kondenzációs gázcirkó,
- Új radiátorok
- Új gázóra.
- Nívó biztonsági bejárati ajtó
- új nyílászárók 3 rétegű üveggel, valamint elektromos redőnyökkel és szúnyoghálóval ellátva.
A lakás teljesen új betonalapot kapott, mely alatt 5 rétegű fűtéscső lett lefektetve. Minőségi burkolatok, minőségi szaniterek, valamint vinil parketta és lamináltlap a helyiségekben. A vételár részét képezik a beépített bútorok, de megegyezés kérés esetén majdnem minden maradhat, gyakorlatilag egy kulcsrakész igényes otthont vehet át az új tulajdonosa.
A rezsi költsége is igen kedvező: 30.000 Ft körül mindennel kihozható ebben a közös költség is benne van.
A házra folyamatosan költenek, van is megtakarításuk.
Nagyon jó közlekedés szempontjából,12-14-es villamos, buszjáratok és 10 percre az Újpest központ metró megállótól. Gyalog sétával a vasútállomás is 10 perc.
Közel számos üzlet, bevásárlási lehetőség, szakorvosi és háziorvosi rendelő.
Az ingatlan per és tehermentes, akár azonnal költözhető.
Ajánlom mindenkinek, aki jó helyen keres egy szép igényes kulcsrakész otthont, amibe csak beköltözni kell.
Érdemes megtekinteni. Keressenek bizalommal!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK019324