Woning te koop, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst
------- TUIN TE KOOP KAPOSZTÁSMEGYER 1. --------- Bent u op zoek naar een klein appartement? Hier in het 4e district? Je hebt het gevonden, zoek niet verder!!! TE KOOP, in KÁPOSZTÁSMEGYER, een 1e verdieping, 36 m², grote, lichte woonkamer, 1+1 kamerappartement. Er is GEEN lift in het appartementencomplex, het is een 4 verdiepingen tellend tentoverdekt, netjes, afgesloten trappenhuis. Indeling: Bij binnenkomst door de voordeur wachten ons een hal en een kleine keuken, vanaf hier is verder langs de weg links de badkamer + toilet en tegenover de voordeur een woon-eetkamer van 21 m2. Een andere slaapkamer opent vanuit de woonkamer. (momenteel een kinderkamer en gaat niet apart open, maar kan terug verbouwd worden) Het appartement is voorzien van airconditioning - Stadsverwarming zonder individuele meting - Rolluiken zijn van kunststof en voorzien van rolluiken. Er zijn restaurants, winkels, buurtwinkels en een school in de buurt. 14 trams, Újpest Centre is met het openbaar vervoer binnen 15 minuten te bereiken. De plattegrond is informatief. Heeft u vragen over de woning, bel mij gerust! Zelfs in het weekend! Voor mijn klanten helpt mijn collega BANK-ONAFHANKELIJKE leningadviseur graag met leningen of zelfs CSOK+!

Originele tekst
------- GARZON ELADÓ KÁPOSZTÁSMEGYER 1.-en ---------

Kis lakást keres?
Itt a 4.-ik kerületben?

Megtalálta, ne keressen tovább!!!

ELADÓ, KÁPOSZTÁSMEGYEREN egy 1. emeleti, 36 nm-es nagy, világos nappalis 1+1 szobás lakás.

A társasházban NINCS lift, 4 emeletes sátortetős, rendezett, zárt lépcsőházas.

Elrendezése: A bejárati ajtón belépve egy előszoba majd egy kis konyha vár minket, innen közlekedő részen tovább haladva balra van a fürdőszoba + wc helyiség, és a bejárati ajtóval szemben pedig egy 21 m2-es nappali-étkező található.

A nappaliból továbbá nyílik még egy hálószoba. ( jelenleg gyerekszoba és nem külön nyíló, de visszaalakítható)
A lakás Klímával felszerelt - Távfűtéses egyedi mérés nélkül - Nyílászárók műanyagból készültek és redőnnyel felszereltek.

A közelben található étterem, boltok, kisboltok, iskola.

Tömegközlekedéssel 14 villamos, Újpest Központ 15 percen belül elérhető.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.
Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, kérem hívjon!
Akár hétvégén is!
Ügyfeleim részére BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégám szívesen nyújt segítséget, hitellel, vagy akár CSOK +-al kapcsolatban is!