Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst
Panoramisch, van airconditioning voorzien 3-kamerappartement in de populairste buurt van Békásmegyer! Bent u op zoek naar een appartement waar een praktische indeling, veel zonlicht en modern comfort samenkomen? Dan bent u hier aan het juiste adres! Dit uitstekende appartement van 56 m² met 1 slaapkamer en 2 badkamers is te koop in een drukbezochte, maar rustige buurt van Békásmegyer, vlakbij de groene zone. Waarom zult u verliefd worden op deze woning? Ruimte en functionaliteit: Het hart van het appartement is de ruime, lichte woonkamer, die wordt aangevuld door twee volledig aparte, rustige kamers. Ideaal voor een slaapkamer, een kinderkamer of een aparte thuiskantoorruimte. Bijzondere eetruimte: Bij binnenkomst in het appartement wordt u verwelkomd door een ruime hal die tevens dienstdoet als eetkamer. Zo is er een aparte plek voor gezinsmaaltijden, terwijl de woonkamer een oase van rust blijft. Panorama en stilte vanaf de 8e verdieping: De hoge verdieping en het Franse balkon bieden niet alleen een prachtig uitzicht, maar garanderen ook stilte, stofvrije lucht en veel licht gedurende de hele dag. Moderne technische voorzieningen: De ramen en deuren zijn vervangen door moderne, thermisch geïsoleerde kunststof ramen, voorzien van rolluiken en horren. En in de zomerse hitte zorgt een krachtige airconditioning voor een aangename temperatuur. Technische gegevens en het appartement: Woonoppervlakte: 56 m² Indeling: Woonkamer + 2 aparte slaapkamers + eetkamer + keuken + badkamer + apart toilet Verwarming: Comfortabele en betrouwbare stadsverwarming (met gunstige, goed geplande overheadkosten) Conditie: Goed onderhouden, schoon, direct te betrekken Appartementencomplex: Netjes, schoon, dubbel liftgebouw, met een prettige en hechte woongemeenschap Juridische status: Vrij van hypotheken, volledig geschikt voor bankleningen (CSOK Plus) Locatie: Groene omgeving, op korte afstand van de stad Deze wijk van Békásmegyer heeft fantastische eigenschappen: Ontspanning: De Római-wijk en de Donau-wijk liggen op slechts een paar minuten lopen, waardoor lange weekendwandelingen, fietstochten, hardlopen of ontspannen aan het water direct vanuit uw woning mogelijk zijn. Infrastructuur: De beroemde Békásmegyeri-markt, talloze supermarkten, bakkerijen, doe-het-zelfzaken, evenals uitstekende scholen en kinderdagverblijven liggen op loopafstand. Vervoer: De HÉV (H5) en buslijnen brengen u snel en zonder overstappen naar het stadscentrum of het uitgebreide tramnetwerk. Voor wie is deze woning geschikt? Een uitstekende keuze voor stellen die hun eerste huis kopen, gezinnen met jonge kinderen of investeerders, aangezien de woning dankzij de nabijheid van universiteiten en de 3 aparte kamers zeer snel en met een hoog rendement verhuurd kan worden. De woning kan flexibel bezichtigd worden. Neem gerust contact met ons op als u interesse heeft! 65.000.000 HUF Referentienummer: LK061017

Originele tekst
Panorámás, klímás, 3 szobás otthon Békásmegyer legkedveltebb részén!

Ha olyan lakást keres, ahol a praktikus elosztás, a bőséges napfény és a modern kényelem találkozik, akkor megtalálta az igazit! Békásmegyer zöldövezethez közeli, frekventált, mégis csendes részén eladó egy 56 nm-es, 1+2 félszobás, kiváló állapotú lakás.

️ Miért fog beleszeretni ebbe az ingatlanba?
Térélmény és funkcionalitás: A lakás szíve a tágas, világos nappali, amelyet két teljesen külön nyíló, csendes félszoba egészít ki. Ideális hálónak, gyerekszobának vagy egy elszeparált home office-nak.

Különleges étkezős előszoba: A lakásba lépve egy tágas, étkezőként is funkcionáló előtér fogadja, így a családi étkezéseknek dedikált helye van, a nappali pedig megmaradhat a zavartalan pihenés szigetének.

8. emeleti panoráma és csend: A magas emelet és a franciaerkély nemcsak csodás kilátást, de garantált csendet, pormentes levegőt és egész napos ragyogó fényt biztosít.

Korszerű műszaki tartalom: A nyílászárók már modern, hőszigetelt műanyag ablakokra lettek cserélve, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. A nyári kánikulában pedig egy nagyteljesítményű klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről.

Műszaki adatok és a társasház:
Alapterület: 56 nm

Elrendezés: Nappali + 2 külön hálószoba + étkezős előszoba + konyha + fürdő + külön WC

Fűtés: Kényelmes és megbízható távfűtés (kedvező, jól tervezhető rezsivel)

Állapot: Karbantartott, tiszta, azonnal költözhető

Társasház: Rendezett, tiszta, dupla liftes tömb, kulturált és összetartó lakóközösséggel

Jogi státusz: Tehermentes, banki hitelre (CSOK Pluszra) teljes mértékben alkalmas

Lokáció: Zöld környezet, karnyújtásra a várostól
Békásmegyer ezen része zseniális adottságokkal rendelkezik:

Kikapcsolódás: A Római-part és a Duna-part mindössze pár perc séta, így a hétvégi nagy séták, kerékpározások, futások vagy a vízparti lazítás közvetlenül az otthonából elérhető.

Infrastruktúra: Sétatávolságra található a híres Békásmegyeri Piac, számtalan élelmiszerüzlet, pékség, barkácsáruház, valamint kiváló iskolák és óvodák.

Közlekedés: A HÉV (H5) és a buszjáratok segítségével a belváros vagy a fonódó villamoshálózat gyorsan és átszállás nélkül elérhető.

Kiknek ajánljuk? Kiváló választás első lakást vásárló pároknak, kisgyermekes családoknak, vagy befektetőknek, hiszen az egyetemek közelsége és a 3 külön szoba miatt rendkívül gyorsan, magas hozammal kiadható.

Az ingatlan rugalmasan megtekinthető. Keressen bizalommal, ha felkeltette érdeklődését!

65000000 Ft

Referencia szám: LK061017