Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Békásmegyer Hegy-felöldi oldalán, a lakótelep szélén eladóvá vált egy jó adottságokkal rendelkező 3-szobás lakás.

A LAKÁS az 5. emeleten van, - és mivel a lakótelep szélső épülete, É-felé szép kilátása van a budakalászi dombok felé. A D-i oldalon is parkra néz az ablak.
É-D-i tájolásának köszönhetően kellemesen világos, D-i oldalról árad be a napfény. (Nem mellesleg jól átszellőztethető)

ELRENDEZÉSE nagyon praktikus: ha belépünk egy tágas étkezőbe érkezünk, ahonnan valamennyi további helyiség nyílik.
Kifejezetten nagy méretű nappalija kényelmesen berendezhető. A másik oldalon elhelyezett 2 hálószoba a fürdővel és a külön wc-vel jól elkülönül a nappali tartózkodási tértől, így a korábban pihenni vágyókat nem zavarja az esetleges hangos beszélgetés, TV-nézés...
Konyhája világos, praktikus elrendezésű, sok pakolóhellyel.
A lakásban sok praktikus beépített szekrény van, ami szintén része a vételárnak.

MŰSZAKI ÁLLAPOTÁT tekintve az elmúlt 25 évben több felújítás is történt.
Az elektromos vezetékek cserélve lettek, a konyha és fürdőszoba mintegy 8 éve lett újragondolva, burkolatok is akkor lettek cserélve.
A műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval vannak ellátva.

FŰTÉSről távhő gondolskodik egyedi méréssel. De mivel nagyon meleg a lakás, jellemzően csupán a hideg téli hetekben kell bekapcsolni a radiátorokat. Ennek köszönhetően igen kellemes rezsi költségekkel lehet számolni.
A hűtésről klímakészülék gondoskodik.

LOKÁCIÓJA tökéletes. A lakótelepen 3-5 perc sétatávolságon belül van orvos, patika, bölcsi, ovi, suli, bevásárlási lehetőség.
A 160-as busz szinte a ház előtt áll meg, a HÉV-megálló pedig 10 percen belüli sétatávolságban van.

A lakás a START PLUSZ hitel felvételére is alkalmas, ideális választás fiatal párnak kisgyerekkel.