Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst
In de natuur, Boedapest III. Hunor utca 20/BI em. Mijn 45 m² groot, volledig comfortabel 1,5-kamerappartement met aparte ingang, uitkijkend op het park en de binnentuin, met zicht op het park en de binnentuin, is rustig gelegen, voorzien van kunststof ramen en luiken, en heeft recht op gebruik een opslagruimte van 6 m². Het ingebouwd elektravermogen bedraagt 2x25 Ampère, overdag afzonderlijk regelbaar en ('s nachts) afzonderlijk regelbaar. Het pand heeft een eigendomsaandeel van 1/1 en is vrij van lasten. Richtprijs HUF 44,9 miljoen.

Originele tekst
Természetben a Budapest III. Hunor utca 20/B. I. em. 4. alatt található, parkra és belső kertre néző, csendes, műanyag nyílászárókkal és redőnyökkel felszerelt, 45 nm-es összkomfortos, külön bejáratú 1,5 szobás, konvektoros és villany cserépkályhás fűtéssel rendelkező lakásomat, amelyhez egy 6 nm tároló használati joga is tartozik, eladó.
A kiépített villamosenergia kapacitás 2x25 Amper külön nappali és külön vezérelt (éjszakai). Az ingatlan 1/1-es tulajdoni hányad és tehermentes. Irányár 44,9 M Ft.