Woning te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Különleges, egyedülálló lakás várja új tulajdonosát Óbudán, csendes, zöld mellékutcában, mégis karnyújtásnyira a város forgatagától
A gyönyörű, kifogástalan állapotban lévő lakás a mindössze két lakásból álló épület alsó szintjén található. Beosztása nappali - konyha/étkező/előtér - fürdőszoba-WC - gardrób. Jelenlegi tulajdonosának a felső szinten lévő lakás és ez együtt az otthona, így hálószobák nem kerültek kialakításra. A nappali két szoba összenyitásával jött létre. Az eredeti állapot visszaállítható, sőt a majd 40 m2-es szobából akár 2 háló is leválasztható. A konyha ablaka a ház kertjére nyílik, mely picike, de kikapcsolódásra tökéletesen alkalmas és egy tárolónak is helyet ad.
A lépcsőtérben egy praktikus tárolót alakítottak ki.
Az ingatlan 2 éve újult meg teljeskörűen. Minden burkolat, színezés, vezeték és szaniter akkor került a helyére. Műanyag, szigetelt ablakok és biztonsági bejárati ajtó került beszerelésre.
A lakás fűtéséről gázcirkó gondoskodik, a kellemes hőmérséklet elérését klíma is segíti. A lakás külön mérőórákkal rendelkezik, az emeleti lakásról teljesen leválasztható. Folyamatban van a lakások jogi szempontból való önállóvá tétele is.
A bútorok megbeszélés tárgyát képezhetik.
A lakásokat zárt belső lépcsőházon keresztül, külön-külön lehet megközelíteni, így minden szempontból különállóak, ám, ha leendő tulajdonosa is úgy szeretné használni, mint a jelenlegi, a kettő együtt családi házként is működhet. Ideális lehet két generáció összekötözésére is.
Ez az igazán kuriózumnak számító ház a Bécsi út és a Lajos utca közötti területen, egy hihetetlenül csendes, fákkal szegélyezett, békés kis mellékutcában található. A város pezsgése 2-3 perces sétával elérhető, egyik irányban villamosokat (17, 19, 41) a másikban buszt (9) találunk, bevásárlási lehetőséget, éttermeket, gyógyszertárat, stb. A Kiscelli Parkerdő sétaútjaival, játszóterével és sütögetésre alkalmas tűzrakó helyével, valamint az Óbudai Egyetem gyalog 5 percre található.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK059349