Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Világos, erkélyes lakás Rózsadombon



Eladó Rózsadomb egyik keresett részén egy 81 m²-es, jó elosztású, 2 szobás lakás.



Az ingatlan praktikus alaprajzzal rendelkezik: a két tágas szoba mellett egy külön hall is található, amely étkezőként vagy dolgozósarokként is használható. Az déli-nyugati fekvésnek köszönhetően a lakás kellemesen világos, a délutáni órákban különösen szép fényviszonyokkal.



A nappaliból nyílik az 5 m²-es erkély, ahonnan a belső udvar zöld, fákkal sűrűn benőtt, szinte erdőszerű látványa tárul elénk, amely a városi környezetben ritka nyugalmat biztosít. A látvány inkább parkos, természetközeli érzetet kelt, mintsem klasszikus belső udvarét.



A lakás egy rendezett állapotú társasházban található, csendes környezetben. A környék infrastruktúrája kiváló: bevásárlási lehetőségek, kávézók, tömegközlekedés és zöldterületek könnyen elérhetők, a belváros pedig gyorsan megközelíthető.



Ideális választás mindazok számára, akik Rózsadombon nyugodt, zöldre néző, jól elrendezett otthont keresnek.