Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Pasaréti tértől pár percre, egyirányú kis mellékutcában, 8 lakásos házban eladó egy belső 2 szintes frissen, magas színvonalon felújított, DNY-i és DK-i fekvésű lakás.

A lakás kívülről 15cm dryvit hőszigetelést kapott. A felújítás során 3 rétegű nyílászárók kerültek be, melyeket a távvezérelhető, hőszigetelt, alumínium redőnyök egészítenek ki. Tovább fokozza a minőségérzetet az alumínium keretes, üvegezett bejárati ajtó.

A felső szinten egy amerikai konyhás nappali, hatalmas faltól-falig érő ablakokkal, egy hálószoba és egy fürdőszoba került kialakításra. A nappaliból nyílik a 6nm-es erkély, mely üvegkorlátot kapott. Minden bútor, beleértve a gépesített konyhabútort is, egyedi tervek alapján készültek, kifejezetten ide.

Az alsó szinten egy egyedi szoba kapott helyet. Egyediségét a beépített zuhanykabin és az infraszauna adja. Ezenkívül egy külön wc, egy tároló és a garázs. A garázs parkettázott és szekcionált motoros kapuval ellátott, melynek vételára 10M Ft, kötelezően megvásárolandó.

Az ingatlan fűtéséről egy Bosch kondenzációs kazán gondoskodik, a felső szinten padlófűtéssel, az alsó szinten pedig radiátoros fűtéssel. Szintén bekerült egy ultrahangos vízlágyító is. Mindkét szinten prémium minőségű burkolatok és szaniterek kerültek kiválasztásra és le-, illetve behelyezésre.

Bevásárlási lehetőség, tömegközlekedés, gyógyszertár, posta pár perc sétával elérhető.